Canción del reyezuelo - Sonidos emitidos por el reyezuelo

Canción del reyezuelo - Sonidos emitidos por el reyezuelo

SONIDOS EMITADOS POR ANIMALES

La canción del reyezuelo

El reyezuelo, familia Troglodytidae, es un pájaro pequeño que no mide más de 12-15 cm. Solo se puede identificar gracias a su potente canto, dado su diminuto tamaño. Su canto es de hecho potente, alegre y muy ruidoso pero al mismo tiempo rico en armonía y muy prolongado en el tiempo. Es un pájaro muy curioso y se acerca sin problemas a todo lo que le intriga. Si algo lo atrae o lo asusta, emite un característico "tseer" de alarma.


por Gianni Guardigli (un homenaje a Moby Dick por Herman Melville)
Intérpretes: Daniela Giovanetti y Norina Angeini (órgano y voz)
Escenas y vestuario: Laura Giannisi
Música escénica: Enea Chisci
Proyecto de video. Mattia Mura. "I fuochi fatui" de Vinicio Capossela del disco "Marineros, profetas, ballenas". Producción: Grupo Creta-Roma
en el Teatro Basílica de Roma del 5 al 10 de noviembre de 2019

Arriba está el cielo / Abajo está el mar / A veces hay tierra / Pero hay más mar. / Hay más mar que tierra. Comienza asi Bianca un texto poético de Gianni Guardigli como homenaje a Moby Dick de Herman Melville, en el bicentenario de su nacimiento, puesta en escena con esmerado cuidado por Alessandro Murro en el Teatro Basílica de Roma (una estructura renovada de 99 asientos con vistas a la espaciosa Piazza San Giovanni) que tiene como única intérprete a una extraordinaria Daniela Giovanetti y junto a ella una excelente Norina Angelini al órgano, que interpreta música en vivo con sabor gregoriano de Enea Chisci y que también canta algunos temas del disco. Marineros, profetas y ballenas de Vinicio Capossela, casi como madrigales llenos de vocación espiritual. Como recordarán los aficionados al tema, la novela de Melville, traducida por Cesare Pavese, es una de las más importantes de la literatura marina en la que Conrad, Hemingway, Borges, Salgari encuentran un lugar de honor. es el símbolo de todo lo desconocido y esquivo para el hombre y tiene como protagonista al joven Ismael quien al mismo tiempo es el narrador y testigo de una expedición de caza en el barco ballenero "Perquod" liderado por el Capitán Ahab que ha jurado tomar vengarse de ese monstruo blanco porque en un viaje anterior le arrancó la pierna limpiamente. Daniela Giovanetti ahora interpretando el papel de Ismaele pero también los de Ahab y Bianca (sí, la misma ballena que representa al mundo con sus mares y tierras) nos hace sentir que nos hemos embarcado con ella en el "Perquod" y nos embarcamos. en una tormentosa navegación entre bocanadas de agua salada, fantasmas de sirenas, pulpos gigantes, focas barbudas, cachalotes y tiburones blancos, en un viaje sin retorno junto a los oficiales Starbuch, Stubb, Flask, a Deggu, negro como el carbón, a muchos arponeros desconocidos de los cuales sólo Ismael se salvará utilizando el ataúd de su amigo indio Queequeg como barco improvisado. Si Vittorio Gassman hace más de veinte años en el Teatro Biondo de Palermo, en un escenario ambientado por Renzo Piano, había realizado un espectáculo vigoroso, lleno de metáforas sobre el hombre que no puede detenerse ante las adversidades de la vida, tanto ¿Quién lo había titulado? Ulises y la ballena blanca y Antonio Latella hace una decena de años en el Teatro Argentina de Roma, con Giorgio Albertazzi en el papel de Ahab, habían realizado un espectáculo en blanco y negro, lleno de referencias aenemigo eterno, aquí Guardigli privilegia el lirismo, el verso, narrado con hermoso estilo por esta reyezuelo de mujer que es Daniela Giovanetti que es capaz de lucir uñas largas y una voz profunda, magnificándose en el escenario de Laura Giannisi, (compuesta de tablas de madera en el suelo y una vela blanca con cinco cortes estilo Lucio Fontana) convirtiéndose en una fuerza de la naturaleza, entrando y saliendo de esos cortes blancos equipados con palos, palos, obenques, cabos que se balancean y danzan al son de los aullidos de una tormenta, amplificados por los sonidos del órgano de Angelini y enfrentándose de frente a su enemigo habitual. Para aquellos que no han leído la novela o visto este programa, digamos que la búsqueda de Moby Dick se extiende a través de los mares por las tres cuartas partes del mundo. El ambiente de espera ofrece el punto de partida para largas reflexiones filosóficas y el blanco de ese cetáceo, como el que rodea la escena de madera del Giannisi (también sus trajes marineros) se convierte en metáfora de muchas realidades que trascienden el entendimiento humano. Queequeg, el único amigo verdadero de Ismael, morirá antes de que termine la historia y la verdadera caza ocupará solo los últimos capítulos de la novela, cuando avista y arpona a la Ballena Blanca, ella arrastrará en una loca carrera no solo el bote perseguidor, sino que él lo hará. También aniquilaron el barco con toda la tripulación arrastrando al propio Ahab al abismo, como recordará alguien en la conocida película con Gregory Peck, casi crucificado de espaldas por las cuerdas de los arpones. Durante los días de programación hubo un interesante encuentro con el público sobre Melville en el propio Teatro Basílica, propiciado por el estudioso de la asignatura Davide Brullo y el propio Gianni Guardigli.


Índice

  • 1 libros
    • 1.1 El hogar de Miss Peregrine para niños especiales, lanzado en 2012
    • 1.2 Hollow City - El regreso de los chicos especiales de Miss Peregrine, publicado en 2014 [9] [10]
    • 1.3 La biblioteca de las almas, publicado en 2016 [11]
    • 1.4 El mapa de los dias, publicado en 2018 [12]
    • 1.5 La conferencia del Ymbrine, publicado en 2020
    • 1.6 Las historias de los Especiales
  • 2 Glosario de especiales
  • 3 personajes
    • 3.1 Niños especial.
    • 3.2 Ymbrynes
    • 3.3 No especial
    • 3.4 Antagonistas
  • 4 adaptaciones
    • 4.1 Novela gráfica
    • 4.2 Miss Peregrine - Hogar para niños peculiares
  • 5 Recepción
  • 6 notas
  • 7 Enlaces externos

El hogar de Miss Peregrine para niños especiales, publicado en 2012 Editar

Tras la muerte de su abuelo, Jacob Portman decide salir de Estados Unidos para ir a Cairnholm, el lugar donde, según las historias que le contaba su abuelo, es el hogar de los Special Boys de Miss Peregrine. La casa, sin embargo, fue destruida el 3 de septiembre de 1943, durante la Segunda Guerra Mundial, por lo que Jacob descubre que, según toda la isla, todos los chicos que vivían allí están muertos. Sin darse por vencido, decide ir a las ruinas y conoce a los Special Boys: marginados que poseen poderes especiales como control de fuego, levitación y superfuerza. Le dicen que, gracias a los poderes de Miss Peregrine, uno Ymbryne, sobrevivieron al bombardeo y viven en un anillo de tiempo que los mantiene a salvo del mundo exterior. Jacob descubre que su abuelo tenía razón, a pesar de que todos lo llaman loco, por lo que decide quedarse en la casa para ayudar a los chicos especiales a protegerse de los espíritus vacantes: antiguos especiales transformados en monstruos por un experimento fallido, que se alimentan de las almas. de los especiales jóvenes para volver a ser humanos.

Este libro para adultos jóvenes fue pensado originalmente como un libro de imágenes que reproducía fotografías que Riggs había recopilado, pero por sugerencia de la editorial Quirk Books, el escritor utilizó las fotografías como guía para escribir la novela. [6] [7] Riggs era un coleccionista de fotografías, pero necesitaba más para su novela. Conoció a Leonard Lightfoot, un conocido coleccionista de Pasadena que le presentó a otros coleccionistas. [8] La historia surge de un niño que sigue pistas de fotografías antiguas de su abuelo, que lo llevarán a un gran orfanato abandonado en una isla de Gales. [7]

Hollow City - El regreso de los chicos especiales de Miss Peregrine, publicado en 2014 [9] [10] Enmienda

Después del secuestro de Miss Peregrine, que está atrapada en su forma de raptor, Jacob y los especiales se van a Londres para encontrar lo último. Ymbryne sobrevivientes, que pueden ayudar a Miss Peregrine a regresar a su forma humana antes de que sea demasiado tarde y se convierta en un pájaro de forma permanente. Solo cuando su misión está cumplida, los Especiales entienden que han sido engañados, de hecho, a lo largo de su viaje, han tratado de ayudar al hermano de Miss Peregrine, y no a ella, que fue capturada y mantenida cautiva en manos de los Espíritus. . Así que secuestran a los especiales y los llevan al Londres victoriano.

La biblioteca de las almas, publicado en 2016 [11] Modificación

Emma y Jacob, escapando del secuestro de los especiales, viajan al Londres victoriano con la ayuda de Addison MacHenry, un perro que habla especial que puede olfatear las huellas de los otros especiales, para encontrar a sus amigos y a Miss Peregrine. Al llegar a Devil's Acre, en un anillo del siglo XIX, descubren que Miss Peregrine ha vuelto humana, pero Caul, su hermano, junto con Bentham, obligan a los especiales a seguirlos a la biblioteca de almas, donde tiene lugar una batalla que culmina en el colapso de la biblioteca sobre los dos criminales. Los Especiales están tan seguros, y Jacob regresa a los Estados Unidos, donde le espera una sorpresa: justo antes de que sus padres lo lleven a una clínica psiquiátrica, Miss Peregrine y sus amigos aparecen frente a la casa de los Portman, para luego estar con Jacob. .que sus relojes internos se han reiniciado, por lo que no tienen que envejecer en unos pocos minutos de todos los años pasados ​​en el ring.

El mapa de los dias, publicado en 2018 [12] Enmienda

El libro cuenta cómo los amigos especiales de Jacob, incluida Miss Peregrine, vienen a quedarse en la casa del niño, a pesar de que sus padres no están contentos con eso. La señorita P creó un anillo en el cobertizo de herramientas del patio trasero de Jacob para poder ir a Devil's Acre cuando lo deseen. Jacob decide irse con sus amigos a una de las misiones de Abe, despertando la desaprobación y la ira de los Ymbryne.

La conferencia del Ymbrine, publicado en 2020 Editar

Jacob intenta completar, solo, la hazaña que H le ha confiado, pensando que sus amigos ya no quieren seguirlo. Luego, lo ayudarán a aclarar la profecía y completar su tarea.

Las historias de los Especiales Editar

Una colección de cuentos populares sobre los Especiales, citados varias veces por ellos durante la saga. Cuentan los orígenes de Ymbryne e historias de otros Especiales, que desconocen sus habilidades, pero que infunden al lector una moral inquieta y peculiar. Las historias, en el orden en que se presentan en el libro, son: Los caníbales espléndidos, El primer ymbryne, La princesa de la lengua bifurcada, La mujer que era amiga de los fantasmas., Cocobolo, Las palomas de San Pablo, La chica que domó las pesadillas, La langosta, El chico que pudo contener el mar, El cuento de Cuthbert.

  • Especiales - Rama invisible de cualquier especie, humana o animal, bendecida - y maldita - por poderes sobrenaturales, como invocar fuego de tus dedos o ser tan ligero como el aire. Honrados en la antigüedad, temidos y perseguidos en los más recientes, los Especiales son marginados que viven en las sombras.
  • Anillos - Un área limitada dentro de la cual un solo día continúa repitiéndose indefinidamente. Creado y custodiado por Ymbryne Para salvaguardar los lugares especiales bajo su protección de los peligros, los anillos retrasan para siempre el envejecimiento de quienes viven allí. Pero los que viven en un anillo no son en modo alguno inmortales: cada día "saltado" se acumula en una deuda, que se recauda provocando un envejecimiento rápido y horrible si el Speciale permanece demasiado tiempo fuera de su propio anillo.
  • Ymbryne - Matriarcas cambiaformas de los especiales. Pueden convertirse en pájaros si lo desean, manipular el tiempo y tienen la tarea de proteger a los chicos especiales. En el antiguo idioma de los especiales, la palabra Ymbryne significa "revolución, circuito".
  • Espíritus huecos - Ex-Especiales con características monstruosas que están hambrientos por las almas de sus antiguos hermanos. Se asemejan a cadáveres marchitos, excepto por la mandíbula enérgica que oculta una maraña de lenguas extendidas en su interior. Antes de una reciente innovación, no podían caber en los anillos.
  • Fantasmas - Si un Vacío come suficientes almas Especiales, se convierte en Fantasma. Son visibles para cualquier persona y parecen normales en todos los aspectos, a excepción de los ojos completamente blancos y sin pupilas. Astutos, manipuladores y muy buenos camuflando, llevan años trabajando para infiltrarse entre los normales y los especiales.

Tipo especial. Editar

  • Jacob Portman - Es el protagonista y nieto de Abe Portman, y de él heredó su poder, que consiste en ver los Espíritus Huecos, invisibles al ojo humano y Especiales. Está enamorado de Emma y ha decidido ayudar a Miss Peregrine en la batalla contra los Espectros. Tiene dieciséis años.
  • Emma Bloom - Es una niña que puede hacer que le salgan llamas de las manos, por lo que todo su cuerpo es a prueba de fuego. Tiene carácter de líder, de hecho tras la desaparición de Miss Peregrine tomará la iniciativa en la búsqueda del Ymbryne. En la adaptación cinematográfica, Emma es la chica más ligera que el aire.
  • Bronwyn Bruntley - Parece una adolescente. Bronwyn está imbuida de una fuerza increíble como su hermano Víctor. Se considera que otra figura materna además de Miss Peregrine es para niños más pequeños, como Olive y Claire en el libro. Bronwyn es extremadamente leal y bondadosa y capaz de hacer todo lo posible por sus amigos.
  • Enoch O'Connor - Es capaz de resucitar y dar vida a objetos inanimados durante un tiempo limitado. Parece una persona sin corazón, pero es alguien que realmente se preocupa por aquellos que le importan. Es muy sarcástico.
  • Horace Somnusson - Se las arregla para tener sueños proféticos. Sigue la moda de la época y suele vestirse de traje y corbata, con sombrero de copa y monóculo. Habla con acento inglés y es pretencioso y altivo. También es muy cobarde y se confirma que es el personaje más cómico de la trilogía, con muchas líneas divertidas.
  • Fiona Frauenfeld - Aparece como una adolescente ya que vive en el anillo del tiempo. Tiene afinidad por las plantas y puede hacerlas crecer o morir cuando quiera, aunque esto último es bastante raro. Tiene inmunidad a la mayoría de venenos y sustancias tóxicas. Se mantiene en un estado desaliñado en algunos aspectos, como sus amadas plantas, y casi nunca habla.
  • Hugh Apiston - Aparece como un adolescente ya que reside en el anillo del tiempo. Tiene una gran empatía con las abejas. Los guarda en su estómago para protegerlos y puede dejarlos salir cuando quiera. Hugh está enamorado de Fiona, amado por ella. Los demás Especiales creen que, dado que uno controla las abejas y el otro las plantas, su atracción mutua es natural.
  • Anulaciones de Millard - Aparece como un joven adolescente y tiene la extraordinaria peculiaridad de ser invisible. Desafortunadamente, debido a su peculiaridad, nunca se lo puede ver y por eso usa la ropa, la mayor parte del tiempo, a pedido de Miss Peregrine. También está muy bien versado en todas las cosas especiales y documenta los eventos de cada ser vivo en la isla durante el día que se repite en el ring.
  • Elefanta Oliva - Uno de los niños más pequeños Especiales. Ella es liviana como el aire, de hecho usa botas especiales hechas de plomo que la sujetan firmemente al suelo (en la adaptación cinematográfica de Tim Burton, Olive Elephanta es en cambio la chica capaz de evocar llamas, enamorada de Enoch).
  • Claire Densmore - El más joven de los chicos Especiales, tiene la peculiaridad de tener una boca extra en la parte posterior de la cabeza con dientes extremadamente afilados, escondidos bajo sus rizos rubios.
  • Addison MacHenry- Vive en la casa de fieras de Miss Wren y es uno de los dos únicos animales que se encuentran allí, que hablan. Como potencia, puede olfatear los rastros de los especiales incluso a distancias enormes. Ayuda a Emma y Jacob a penetrar en la fortaleza de los fantasmas (tercer libro).
  • Melina Manon - Uno Especial que residía en un anillo temporal después de su captura Ymbryne, Miss Wren, decidió quedarse en la casa y no huir, dejando a sus antiguos compañeros y amigos por muertos. Tiene el poder de la telequinesis.
  • Joel-E-Peter - Son dos hermanos ciegos que, como los murciélagos, pueden orientarse en la oscuridad gracias a los sonidos emitidos que resuenan en los objetos circundantes, dándoles la posición exacta de todo. Cuando no se toman de la mano y se separan a la fuerza, emiten ultrasonidos que destruyen todo el vidrio cercano.
  • Sam y Esme - Son dos hermanas que sobrevivieron al bombardeo de su casa. Sam es EspecialDe hecho, cuando es perforada por una tabla de madera, no se hace nada y parece indiferente al gran agujero que se ha formado en su pecho. Esme, por otro lado, es Normal, por lo que su hermana rechazó una invitación de uno Ymbryne para residir en su anillo.
  • Althea - Uno Especial por Miss Wren, ella fue la aprendiz de los grandes archivos especiales, hasta que los Vacui atacan el edificio, luego ella, con su habilidad, congela todo el palacio atrapando a los espíritus en el hielo.
  • Noor - Speciale originaria de la India, es huérfana y vive en Nueva York. Su capacidad consiste en captar toda la luz presente en el aire de cualquier estancia, sumergiéndola en una profunda oscuridad. Es capaz de tragar luz y arrojarla a las personas, carbonizándolas.

Ymbrynes Modificar

A Ymbryne es un tipo particular de Especial que puede transformarse en un pájaro y es capaz de crear y mantener un anillo. Siempre son sujetos femeninos y protegen a los chicos. Especiales, adultos y animales, a menudo salvándolos de situaciones terribles.

  • Señorita alma peregrine - La señorita Alma LeFay Peregrine es la directora de la escuela. Es una mujer delicada a la que le encanta fumar en pipa y le encanta su trabajo, aunque a veces puede ser demasiado estricta. Vivió en el ring de Miss Avocet cuando era joven y puede transformarse en halcón peregrino.
  • Avoceta Esmeralda- La señorita Avocet es una anciana de principios de la era victoriana en Inglaterra. Su anillo fue invadido por Espectros y Vacui, lo que la obligó a retirarse al ciclo de Miss Peregrine. Puede convertirse en avoceta.
  • Señorita pinzón - Se sabe muy poco de él. Puede transformarse en un pinzón y tiene una tía en forma de pinzón.
  • Balenciaga Wren - Miss Wren es la directora de una colección de animales Especiales. Puede convertirse en un reyezuelo.
  • Zorzal Millicent - La señorita Thrush tenía un anillo de niño. Especiales en Londres. Puede convertirse en un tordo.
  • Señorita billie es Señorita annie - hay dos semiimbryne, es decir, dos especiales que pueden controlar el tiempo, pero no tienen las otras habilidades comunes de los normales. Ymbrine. En América se colocan al mando de los anillos, tras la desaparición de todos los demás Ymbrine, cómo Señorita Honeytrush , pero no pueden reiniciar los anillos, y una vez al mes, un trabajador de reinicio de anillos hace el trabajo por ellos.

No especial Editar

  • Maryann Portman - Maryann es la madre de Jacob y la esposa de Franklin. Creció en una familia rica y todavía vive cómodamente hoy y es muy protectora con Jacob.
  • Susan Portman - Susan es la tía amada de Jacob. Le dio la copia de su abuelo de los poemas de Ralph Waldo Emerson, que llevó a Jacob en su aventura en Gales.
  • Franklin Portman- El padre de Jacob, casado con Maryann, es el hermano de Susan y el hijo de Abraham. Ha estado luchando con un libro sobre ornitología durante años, pero a menudo se desanima y deja de lado proyectos para emprender otros nuevos.
  • Ricky - Es el mejor y único amigo de Jacob, hasta que va a Cairnholn para buscar las ofertas especiales.
  • Lilly - Lilly es la mejor amiga de Noor y asiste a la misma escuela secundaria en Nueva York que ella. Ella es ciega y solo ve el 10% de la luz. Es muy amiga de Millard e inmediatamente se da cuenta de que el niño es invisible.

Antagonistas Editar

  • Doctor Golan - El principal antagonista de los primeros libros, finge ser el terapeuta de Jacob para obtener información sobre el anillo, y luego captura a Miss Peregrine para repetir el experimento que lo convirtió en un monstruo.
  • Camiseta - El hermano de Alma, fue él quien rescató a los chicos del submarino y les permitió acceder a la colección de animales de la señorita Wren y encontrarse a sí misma, la única ymbryne que había logrado escapar de la captura. Al ponerse en contacto con las otras aspiradoras, secuestra a todas las personas especiales del edificio.

Novela gráfica Editar

Cassandra Jean hizo una adaptación en forma de novela gráfica del primer libro en noviembre de 2013. [13] Se ha publicado en Italia desde el 12 de enero de 2016.


Canción del reyezuelo - Sonidos emitidos por el reyezuelo

Poemas de Luigi Panzardi

Viaja en un carruaje para dormir
El tren arrancó las luces de las farolas
esparcidos en la oscuridad
las suaves fachadas de las casas aburridas
los árboles inertes huyendo al vacío
campañas ya esquivas en la noche.
Se estaba quitando los olores de tu ahora distante cuerpo
me dejo solo despojos de recuerdos,
mojado con dos lágrimas de dolor.
Pensadas discordancias en el medio sueño cansado.

"Trabajo en progreso"
- Proceder respetando los límites establecidos -
Disuelva la ansiedad, mire hacia adelante con calma.
Apretado en la carrocería negra
los pensamientos giran, retroceden,
inundar el habitáculo,
ellos tocan trompetas
oliendo a sonidos extraterrestres
el aire estiércol del campo.

- Proceda en un sentido alternativo -
- a paso de caminata -
Mientras salen corrientes grises de palabras
parece de la radio o tal vez de un íntimo desconocido
batiendo alas de mariposa contra oídos sordos.
El canto de una roca angelical fluye entre los asientos
ecos errantes entre las notas del Génesis
invocar recuerdos de amores reprimidos.
Pasiones fusionadas brotan en el negro del tablero
que recordé finalmente corriendo por la escarpa.

Las señales, advertencias y amenazas caen una a una
los trapecios, los triángulos, los rombos.
¡Detener!
Un largo y ensordecedor sonido de trompeta
mancha el túnel oscuro y suave en el que se desliza la memoria.
Pero es demasiado tarde para salvar la figura que me mira y sonríe.

Países
La mirada codiciosa inunda y aspira
amapolas de trigo campos de verano
cigarras ensambladas gorjeando
truena rápidamente sobre las rocas rojas
Atasco heridos por dolorosos barrancos
moradas sin pelo de valientes halcones.

Amaneceres sin sangre o tristes velados
las viudas antiguas regresan
como adoras refranes en la memoria.
Junto con los atardeceres y las tardes aburridas.
Países de tierra y piedras para espiar las colinas
la amenaza de enfermedades antiguas revivió.

Cuantas notas de tantos conciertos
jugado en techos de tejas rojas
o detrás de las ventanas geminadas de los campanarios grises
los picos desde los que escudriña el alma
borrarme extinguiendo mi vida?

Y la aguja salta sobre el polvo del disco.

Oscuridad
A veces, las sombras marrones inesperadas regresan
amasado con viejos pensamientos.
Regresan a la ola informe
que el alma traga
Perdí los sentidos de las estaciones.
El malvado juego de los malos recuerdos
reflujos recurrentes ígneos gástricos,
la almohada sobre la que tiembla la cabeza se mueve.
Aparecen costras de arcilla de una calanque
y en la noche de luna llena
la cometa del cuadricromo
que vuela sin alambre
levantándose con confianza.
El mar oscuro no tiene nada que decirle
todavía golpeando contra el viejo banco
exhausto despojado por la monótona canción.
A lo lejos parece un faro ficticio
el audaz parpadeo de una luz repentina.
El aterrizaje es el camino que sube a la colina.
que tiene su copa colgando del vacío de la noche
ir a ver morir una estrella
y persiguiendo nuestros centavos de días
absorbido por una inmensa sombra negra.

El virus
La esperanza ahora ilumina fantasmas cromados

En una librea común de certezas empíricas
oráculos vivientes encasillamiento de oraciones.

Solo el viento libre sopla amores en el aire de la noche.

Al amanecer las mascaras
ya están en fila para hacer las compras
los mudos pálidos temen el contagio.

Letal inefable violento,
furtivo se enreda en la humedad
de alientos, de saludos, de besos
desmorona las membranas, socava la vida.

Y la abstinencia dolorosa lo contrasta.

Voluntario desarmado aturdido
auspicios corales desde los balcones poetamos
mientras debajo de nosotros las calles inmóviles
revelan una vaga desnudez infinita.

La mano enguantada de la madre
cae sobre la cara del bebé hijo
la mascarilla protectora
la cortina blanca que esconde el show en vivo
a una audiencia aburrida.

Trepidos vuelos de ancianos entre las últimas luces de la ocasión
agotador detrás de una procesión de carros
Verde gris

Inconsistencias
La procesión se elevó por la espalda
decorado con cruz y estandarte.
El santo se desvaneció en la nada.
El arrepentimiento de la fiesta también terminó.
El anticiclón se suspende caliente
en las calles quietas a la invasión
de ratones cuyos chillidos cantaban
que Typhon extinguió con estrépito.
Los invitados elegantes y tu vestido
Blanco. Y los cuervos frente al funeral
de tu madre, detrás: parientes oscuros.
Volar de cigüeñas en Calendimaggio.
Se desvanece, fugacidad de los seres
qué plumaje endeble volador.

Invierno
La ausencia habita en mi
ese aliento negro corre por las calles
de sangre y llega por ganglios y zarzas
a las células cansadas.

Traiciona tus palabras en el aire puro
verbos disonantes, sonidos agudos
emergiendo del alabastro de hielo.

Tu rostro silueta de luces blancas
en un sueño mío reviví
con el olor remoto de los besos.

Es invierno extendido en largos días,
vasta de palidez inmóvil, sobre mantas
de nieve sin parar, ahogándose
infeliz en el horizonte
de distancia desesperada.

Invierno este año tu ausencia
adornado con espinas heladas
rasgando el frágil tejido del tiempo.

Entre las dunas de nieve pálida
en el frio se desmorona
amor agotado
y de las gotas de hielo temblorosas
nace el recuerdo de las miradas
que la nieve fragante se sumerge lentamente.

Oprime el fuerte invierno de tu ausencia.

Teléfono con cámara
¡Necesidad prioritaria de amor!
corazón cálido animal ciempiés
fluye sobre la imagen fija de su rostro.

La mirada es magnética
mensajes palpitantes, imágenes palpitantes.
Los LED brillantes en la escala cromática.

Un granizo repentino
invade el espacio donde hoy se encuentra el sol.
Ella se sumerge, se detiene, dice: ¿¡Sí !?

Shell fuera del caparazón
un gorgoteo metálico de amor.

Un botón repentino presionado
arroja el negro de la nada en el panel.

Reflexiones de otoño
La sangre dorada fluye sobre la palma extendida
de las hojas que la vid ahora muestra al corto sol,
Las costillas grises entrelazan las calles
como el mechón blanco intruso surca el cabello
borde negro grueso de tu rostro cansado.

La nieve vendrá, te paras en el balcón
contarás sus mariposas, como un niño.

Sigue el flujo de aire del mosto
minuetos de rayos para el aire frío,
da sabor al verde de la hierba, se eleva levemente
a las ramas delgadas con el andante lentamente
de una música inmanente.

Sentado en la cocina, el olor a repollo me tienta
y el lejano sonido de un violín.

La brisa incierta vaga entre los brotes
el próximo invierno, se aleja
volando ligeramente sobre la llanura
va a jugar con el columpio
de las olas entre la orilla y el mar.

Me río de un gato en el tejado que huele tímidamente
el nido abandonado bajo el alero.

El sol se derrite, amarillo entre el amarillo de las hojas
Cayendo solitario como versos de poeta
de la tierra en el vientre cálido.
Así la disolución entre himnos y arrepentimientos
corroe la carne y los pensamientos.

A la hora programada, la televisión enciende caras
y hechos de familiares desconocidos.

Un grito amargo como el sabor verde oscuro de las aceitunas.
de mi conciencia estalla, precede a la tormenta
Octubre, me pregunta por los cálidos inviernos familiares,
hace una mueca ante el flujo frío
de esta tarde de otoño.

Así cae finalmente la noche.
La manta arropa la tierra sobre su cabeza y duerme.

En una noche de verano
Crepúsculo de imágenes y pensamientos.
Enjambre de sonidos en la cálida niebla,
composiciones grises de rostros encontrados en la calle,
desconocido.
En el cansancio de la tarde algunos regresan,
otros están muertos.

Slow se acuesta con pensamientos residuales por la noche
la luna respira sobre el cuerpo exhausto,
qué espía vigilante entre las cortinas agitadas.

Los fantasmas se elevan en masa en el aire que cae,
con solapas de bordados blancos llevan caricias
a tu mente invadida por miedos desconocidos.

Es una noche de verano
tierna con perfumes aireados,
viajero de recuerdos borrosos,
manadas errantes escasas
por las verdes orillas de la memoria
que recorre los caminos del tiempo
sin escanear las notas.

Las orquestas de negro están esperando
deja que la oscuridad dirija la sinfonía de las horas,
peregrinos por los caminos del sueño.
Las pesadillas surgen de las profundidades de la mente.

> dice la voz.
Patas de miedo en el corazón de un niño regresivo
que aún, aún invoca en la oscuridad:>

Una tumba.
Una vela.
Una flor.

Te duermes cansado de copos de carne.
En el silencio finalmente robas una hora de paz.

Peregrinaje
¿Te acuerdas?
El camino blanco nos vio rezando peregrinos,
almas colgadas de salmos de amor.

En la multitud arrodillada
Tomé tu mano para absorber
toda tu esencia.

Extendió la canción en el aire
oro sangriento.

El sol se estaba poniendo por la tarde
de nuestro entendimiento.

Ven desde lo alto de la mente
Ven Musa desde lo alto de la mente
como un murmullo de arroyo en las gargantas,
tráeme guijarros mareados de luces y colores
de musica y palabras que tienen el sabor
de miel y olor a verbena.

Los Hamadryads juegan a la ligera en el bosque,
bailar sobre tejidos de notas
briznas de hierba, prados, ataúdes de trémulas gotas de rocío.

Versos de amor puntuados por los sonidos que las hojas
árboles acariciados con opime sentidos por el cálido viento
escribieron en una línea de delicados rayos
principiantes entre las hojas renacidas.

Un soplo de vida corre por la arena
y dejar atrás los granos de los días
que se asientan en la historia de una vida pasada
para construir una playa de reliquias fallecidas.

Las olas del mar se persiguen, se buscan
como amantes fervientes, pero fervor corto
luego se apaga en el lento fluir del oleaje.

Llévame a mí oa Muse con la pesada carga de los sueños
en el fuego en una ocasión donde el último suspiro
puede morir lentamente
y el juramento se disuelve en el canto de despedida.

Dirección requerida
En la acera entre sonrisas reflejadas
de los espejos decorados de los escaparates
La vi poner los ojos en blanco.

Inclinó la cabeza mirando sus zapatos,
continuó con los demás transeúntes
mirando miradas ansiosas sin hacer preguntas

el camino inútil a la soga de la vida.

Como un animal perdido
Ya no hay un vagabundo en las calles
a la una de la mañana:
Estoy solo, frio por un rayo fino,
icono de broma de la noche.

Renunciaste incluso a las palabras
oh mi pensamiento
lombriz de tierra desnuda volviéndose jorobada,
vas mendigando especulando,
vas buscando en las grietas de la oscuridad
mi yo:
- Micropartícula de Atona -.
Me empujas en medio del camino, tambaleándome,
mientras un carro veloz me pasa,
drogado por el hedor del betún
revíveme mostrándome un resplandor distante,
tal vez un faro que atraviesa la pared negra de la noche,
una idea de luz guía.

Una carretilla llena de baches
sobre el cual hacerme depositar el lastre de mis sueños.

Ya no me halagas,
pensamiento, con estambres y anteras de flores fragantes:
Ya no recojo polen,
animal,
no etéreo
metafísico
aliento eterno,
Soy,
perdido entre la carretera y el cielo, negros.

El carambolista
Ojos entrecerrados mano fija y firme,
con una pelota quiere golpear dos,
está doblado arqueando su trasero.

El tiro que lanza va directo al gato.
Lo persigue con un grito grosero
y se despliegan consejos inesperados.

Palabras calientes a las bolas, dice
liberando la ira que lo corroe,
finalmente en la pelea se ríe feliz
ya los transeúntes, por una alabanza fugaz.

¿Cuándo se puede dar un consejo?
Cuando llamas por la noche y preguntas cómo
para estrangular las horas de la noche obscena,
después de los diurnos gastados en la cadena
de productividad integrada,
y quieres saber si es posible reconciliar
libertad con autocracia,
Oh joven vástago de la comunidad global,
Solo puedo darte una espina verbal:
eres el arquitecto de la civilización futura,
el de cada nueva generación,
el prado nuevo con caca de maíz y estiércol de perro.
No tomes en cuenta el bermellón de la cornucopia
lleno de consejos enumerados a lo largo de los años,
del cual eres el heredero predicho,
ni frenar tu orgullo como tecnólogo informático,
tu mente ha adoptado el sistema de escaneo
y haga clic en la solución en el programa:
cuando llega la noche, perdido en la paranoia,
te apegas a los sueños que te hacen avanzar
esa punta de polvo blanco.


Qué recordarte los valores del pasado.
para evitar que ocultes tus pensamientos,
no se necesitan lecciones de jerga.
¡El ejemplo hubiera sido mejor!
Pero, por Dios, nosotros también
desperdiciados los años en juegos de guerra, locos,
con los cuentos de hadas hemos ralentizado el paso del tiempo
rehacer las hazañas a cámara lenta
nos divertimos destrozándonos,
nos gustó, pero tanto, romper corazones,
para tener un hogar más cómodo,
el granero lleno,
la planta de energía a plena capacidad,
la ducha con hidromasaje,
el depósito se completó con robos bancarios.

Ahora, hijo, disfruta de la herencia gorda
y si realmente insistes en un consejo,
escucha: cuando te pase, en las tardes paranoicas,
en lugar de respirar el polvo blanco,
leyes de las epopeyas antiguas. para no emularlos, ¡no!
pero para encontrar formas de evitar
futuro derramamiento de tu propia sangre.
Este sería un buen paso adelante.

Suspicaz
Una nube suave se extiende sobre el
Nuestras certezas y sospechas agotadas
amarillo y lento se extiende sobre lo estéril
palabras que ahora rodean la travesura.

Presagios de malentendidos silenciosos
corroer ese tierno lenguaje
que ya no se habla de acuerdo:
hoy el descanso es nuestro compromiso.
Una amplia y fría distancia negra

interpuesto como una zona fronteriza
nos ofrece hostiles en el beso que desespera.
La sombra nos sumerge en grietas sin fin,

Te busco en ese otro tierno amante,
Te encuentro amargado, pero aún más emocionante.

Mercado
De los puestos del mercado
envían pedazos de luz alternados
las canicas de colores.

La multitud lenta
de pálidas amas de casa abrigadas
está sordo al canto de las frecuencias subsónicas.

Se debe informar el idioma alterado
a los ecos primitivos de las cuevas
a los monosílabos gritados de hambre.

Trasplantar el lirio
El trasplante del lirio,
rozando palabras y pensamientos,
ríos de sueños, libélulas,
alas blancas extendidas sobre silencios fluidos,
sucedió en un desierto negro.

Detente, en éxtasis, frente a la puerta,
Llamó.
Ahora espera a que se abra lo desconocido
el vientre vacío sin fronteras,
sin horizontes borrosos
entre brisas y amores.

Polvos de reloj de arena,
destrozó los días,
ahora caído en la plenitud de la nada,
el otro útero materno pasó,
la arcilla inerte se ha convertido.

Más solo que un cometa
Un camino tortuoso y estrecho
insinúa sus piedras entre los espinos, corta los arbustos.
Cavar una cueva
en la ladera sin pelo de la montaña,
me lleva en el vientre.
El murmullo baboso del viento
canta la canción infantil de los años apilados.
Larvar capas transparentes,
los sueños giran alrededor de la cuña de la oscuridad
esa pirueta en el abismo
las espinosas agujas de vagas esperanzas.
Enjaulado en el diccionario de historia
las palabras, biche negra inmóvil,
ya no escriben historias sobre la roca.
Los fósiles de los últimos milenios
son himnos silenciosos al tiempo ganador.
Estamos solos, más solos que un cometa en el universo.

Frente al espejo de un escaparate
Paralizada mira el escaparate
disfruta de la lujuria de los colores en exhibición.
Un estallido de luces blancas
envuelve el vestido de seda negro
adornado como un cielo lleno de estrellas.

Revuelve el vacío de tu bolso con tus manos,
su alma está helada de hambre,
tiene dentro el corazón que grita de asombro,
pide saber por qué no puede
corre sobre el azul del mar.

Detrás del río crecido y lento se encuentra,
de la multitud de hombres y máquinas,
se desplaza por la pantalla bidimensional:
uno es riqueza, el otro es pobreza.

Espejismo
El río desciende del peñasco de la mente
entre guijarros azules y bancos oscuros.
Una idea surge de las aguas turbulentas,
pirueta en el aire quieto de la puesta del sol,

parece una mariposa en un charco de sangre
Es ella, la confidente, la ilusión.

Todavía perdido en ella en la luz
Gramigna crece en el alma cansada,
bicho entre pensamientos dibuja lienzos,
luces resuenan en el tenue crepúsculo,
perdido busco el desembarco marino.
Un faro brilla: es solo una ilusión.

Meditación
Recojo la piedra negra áspera,
el filósofo de rostro acre,
el adagio suavemente cerca de la almohada,

desde la mesita de noche sombría del tiempo
se extiende sobre las perezosas horas de la vida
una luz arcana todavía dulce.

Insomnio
La lenta mezcla de tiempo fluctúa
con ventanas de luz se abre la historia,
de tus palabras la memoria inculca,
juramentos de una fe aleatoria.

Infundo la carne como en un magma
de cielo sin estrellas femeninas
la memoria gris funda el sintagma
de amor con tallos de mirto.

"¡Yo siempre seré tuyo!" Eran palabras
de un gran circuito de sentidos del sonido
y fumarolas trémulas y felices

pronto se pierde en abismos silenciosos.
Ahora llamo a tu fantasma insomne
Qué vacío emerge bajo la apariencia de ectoplasma.

La raza
Nuestros cuerpos nunca tendrán el fénix
la bestia nacida con suerte
a lo que ya el simio progenitor
¿Se volvió sin ninguna confianza?

La esperanza es un bosque de abedules
que se balancea con la vanidad del viento
al borde de los años y eras vacías
dentro de una cronosfera de hormigón.

En avenidas de dos carriles solo rojo
marca alta el tiempo que se pierde
en los semáforos de la calle extraña.

Con el amarillo tu imagen se agota
por el pasillo largo, vacío y estirado
donde siempre comienza toda disputa.

La disputa
Por encima de los picos de un estado de ánimo demente lo intento
para comprender el idioma de los iconos.
Pensamiento cuneiforme en el altercado
se evapora y luego se impone la risa.

El silencio es una burbuja negra que explota
con un respiro, exige la paz entre nosotros,
un momento que la rabia ya roe
incluso si tiene en sí mismo el sentido de que lo siento.

El amor encuentra en el asfalto negro
para despegar la pasarela feliz,
y volar sobre las casas encantadas.

Por la noche te llevaré una nueva hoja
y beso la boca que ya no dice
látigos calumnias de escenas vacías.

Soledad
Un dolor líquido emerge del mar,
con un sabor salado inunda el cuerpo dormido.

Retrocediendo las olas temblorosas
la mirada cansada llega al horizonte.

Una intriga de nubes grises dibuja un rostro:
blanco arrugado y triste, el rostro de una madre!

El recuerdo se ahoga en el mar, me redescubro
fragmento solitario en lánguida angustia.

Noches sin fin
Irradia el Gurú sobre el terciopelo rojo de la plataforma
sagas de ensueño sus tatuajes esparcidos
el foco refleja el cráneo brillante.

El mejor DJ anuncia el espectáculo
con el dedo anillado acaricia el disco
girando una canción de hip-hop.

La multitud de cuerpos se balancea en un rayo,
con perfumes de diseñador y jeans de cuero,
unos taparrabos trinados parpadean entre las nalgas.

Notas parpadean en los senos
perlas frágiles de luces sonoras
el bajo manda vibraciones secretas a los piercings.

la Banda llena el aire con música inusual,
una avalancha de sonidos recorre la habitación
el grito del Gurú atraviesa la niebla.

Salida: el amanecer provoca un cortocircuito en la escena
la luz apagada mitiga el atrevimiento de los motores.

Los rostros son máscaras estudiadas por los chips.
sobre el asfalto rayado de toda tu vida
todo lo que queda es la sección de un clip.

Por el tiempo que pasa
estoy muerto
trescientos sesenta y cinco veces
a lo largo de la pulpa de cada año.
Y trescientas sesenta y cinco veces
Renací menos nuevo.
Mis almas alineadas
como clérigos murmuradores
me miran con las manos extendidas
rogando por vivir hoy
cada día fugaz.
Pero el glotón paso del tiempo
creo el abismo que me separa
sin que me impida mirar atrás.

Quiero tomar el aliento del viento
en el momento que pasa.
Las hojas amarillas de los pensamientos
ellos caen
dejándome en la multitud de muertos
otro vano recuerdo.

Barrios subliminales
Hojas de hormigón sobre céspedes blancos de coca
Y parches de excremento exprimen las lágrimas de la luna
corte por paredes superpuestas.
Unos pequeños terrones ennegrecidos por el cielo en vano
Se levanta el lamento del mesías desocupado
Ya desde el domingo arrepentido de la descendencia generada.
Las luces blancas de los supermercados agudizan los sabores
¿Quién sueña con el transeúnte con un uniforme de dieta de comida?
Propenso a elaborar la lista de placeres sin compensación.
Destellos de violencia brillan a través de pasillos blancos
Derriban puertas blindadas de villas solitarias,
brilla entre los gritos corales de los demonios perdidos.
La noche es un vagabundeo de música ondulante,
respirado por inmigrantes ilegales que desde lejos inmóviles
contemplan las erizadas aglomeraciones inmóviles en un nicho de miedo.

Agarra la dote el más fuerte en armas
Cuentos en la villa, la tarde aburrida, con la luna desdeñosa.
El mar negro se alterna con falsos suspiros de paz
a silencios heridos por gélidas escalas de sonido.

El carpintero serraba todos los días
nunca me cansé de la fiesta también:
los baúles se derrumbaron en medio de gritos ásperos.

La tierra se abrió obscena, desnuda y herida
jadeando el pájaro carpintero que regresaba golpeó el vacío pidiendo su tronco
la lombriz de tierra sin hojas secada retorcida al sol
en el viento libre gritó el reyezuelo perdido

Gritó el carpintero riendo:
su choza se levantó suavemente,
comió madera del bosque y creció en ventanas.

Después de años de troncos robados
en un amanecer aburrido vino un torbellino aullante:

El maligno silbido del viento llegó al bosque retraído, humillado, refunfuñando
la noticia se difundió entre las hojas ofendidas, entre los cirros,
los animales gateaban y salían volando de agujeros ásperos,
todos riendo, ebrios inhalaron el olor de madera cortada y cortante,
huyeron del árido camino y guardaron silencio.

El carro triunfal deslumbrante con colores discordantes vino de lejos,
disfrazada para la fiesta, la puta de la guadaña se reía y reía:
ella lloró groseramente
y arrojó un torbellino de muerte sobre la casa hundida.

Oyes llorar a los guerreros
¿en Iraq? en Afganistán?
También llora el VIH en Zimbabwe, en Darfur.

La ferocidad codiciosa siempre gritará:
"¿Conseguirás la dote con las armas más fuertes"?

La vida corre en linea recta
Con una mano ligera la mente viaja décadas lejanas
toca historias vividas ansiosamente cerradas con sellos de mármol
en los breves sorbos helados del tiempo, encuentra almas de pie en cascos de tierra
semblantes de miradas y sonrisas reducidas al silencio

cuánta arena goteó de siglos de vida sobre un limo húmedo
cuántos amores tan vastos como mesetas atravesados ​​por alegres cascadas
cuántas guerras ensartaron a lo largo de los años como brochetas rojas de la muerte
magma de eventos para marcar puntos en una línea infinita

y se descubre el engaño, que no da vuelta la vida
para que la savia fluya de la fuente de sonido limpio
que abre siempre nuevas crisálidas
en un repentino choque de alas

luego detiene el camino perdido y frente al espejo
se muestra a sí mismo como un fantasma racional de pólvora negra.

Ilusiones cortas
Esparcidos por calles blancas con un collar de hojas a su alrededor
son palabras cansadas con agujeros que pierden agua.
Lentamente me dispersé como una nube de polen dorado.

He invadido las conciencias de extraños terrenales
y al unísono nos reímos de las nubes rojas de los sueños.
Notas de igual dulzura que respiramos
vertiendo vinos de paz en el corazón.

Deja tus armas con las manos limpias
hemos apretado helechos largos y verdes regenerando el bosque
pensamientos, volvimos a encontrarnos bailarines en las gradas de la historia,
donde izamos la bandera blanca.

Castillos en el aire que el viento trastorna, torres y barrios
donde el idioma que se habla nadie entiende.
Inmediatamente bajamos a la arena para levantar nubes de bombas.
para satisfacer el hábito de la sangre y la guerra.

Como si fuéramos exiliados aquí
Todos estamos sentados en el largo muro fronterizo
como hormigas inmóviles entre la guarida y el pan
escuchar atentamente el susurro del sol
entre los ásperos pliegues de las arrugas.

Una broma obscena abre la boca
sin mas labios para besar
y oye - ¿quién ha oído aún?
el macabro crujido de los huesos.

Las golondrinas gritan, salpicando el cielo de negro
- cripta iridiscente de burbujas atómicas -
sobre las margaritas tontas sobre las amapolas frágiles
que iluminan los recuerdos de amores rojos.

Incendios de larvas de llamas evanescentes
que se extinguen en sarcasmo desdentado.
Todos estamos esperando olvidados
en una gran fila de confeti arrojado sobre la vida.

Con el limo de una lombriz lenta un pensamiento ríe
de nuestros cadáveres y más allá de este muro fronterizo
la patria de la eterna juventud parpadea ante nosotros
como si aquí sólo fuéramos exiliados muy breves.

Esperando en la estación
Un silencio soleado se extendió por la fachada de los edificios.
que defienden sombras perdidas en los lados ocultos
donde se juntan los recuerdos de los arbustos melancólicos
Secado por el árido tiempo que ha pasado

parece una oración silenciosa por la tarde sin palabras.

El viajero de la memoria no se detiene
en el bar de la estación para un sorbo del olvido
tiempo que el ladrón ha robado su fotograma congelado
El péndulo humano se balancea entre el presente y el pasado.

parece el ir y venir de las hormigas en el escalón de la puerta.

Ahora, asombrados, esperamos el desarrollo del embrión.
sustancias listas para un viaje de aventura
todo el mundo lleva días de vida en este tren
en envases transparentes

almas vivientes de moléculas con los dulces rostros de los parientes.

Se detiene la ansiedad de la tarde en los balcones de los edificios
ventanas ciegas celosas de escenas privadas
la angustia de la espera pende sobre el asfalto negro
cuando un destello repentino rompe un vaso que se abre

y muestra el misterio de un gran embudo negro vacío.

Dentro de ese vacío dejas caer riendo, viendo mi llanto
Sigo buscando la huella de tu cuerpo en el aire
que ya vuela en el cable de alto voltaje
en la nube sumergida de moléculas explotó

mientras el siseo del tren que sale me hace volver a esperar.

El aliento de cada dia
De las vejadas medias sombras traicionadas de repente
la luz atraviesa el espacio que respira despierto.

Comienza la carrera de cercanías colgando de las tuberías
aceros pulidos alrededor de los cuales se contraen los dedos.

Alrededor de fragancias y círculos de risas y palabras.
para coronar el sol absorbido en otros programas.

Las horas que siempre pasan adelante se persiguen
a lo largo del carril del tiempo que precede a la locura.

El ritmo de los negocios impregna el aire
y te hace consumir los refrescos más rápidos de los bares.

El aliento del día se ensancha, se contrae
al contar los genes producidos para la exportación.

Ramas densas de nuevos tipos de gargantas de basura
residuos de producción. Y ya está cansada por la noche.

Antes de quedarme dormido
Temblando, la mano se acerca al rostro de una flor.
que el tallo vacilante solo apoya
oráculo de un sueño entre caminos asfaltados
observado por la mirada fría de las ventanas cerradas.
La angustia dormida ya está lista al borde del miedo
resbalar sin poder hacer nada si fantasmas repentinos
surgen para amenazar la quietud doméstica.
Pero ahora se retira tímida y reservada en la noche.
y se cierra en la caja de cartón
antes de que llegue la bandada de luciérnagas
para sembrar a su alrededor destellos de pensamientos temidos.
Baten como gorriones negros
sentado en el alambre del espacio abstracto
y charlar sobre eventos como transmisiones de noticias
los recuerdos del dia que paso
Rebanadas de vida cortadas en una edad infinita:
la memoria liquida en reposo y libre
se difunde en experiencias y más allá
mezcla hechos y ficciones, irrumpe en el inconsciente
devasta las certezas hasta que el sueño las destruye
en el momento que se escapa del sabor de la muerte.

Identidad regenerada
Los nombres que veré en los picos nevados
en el fondo de los valles almas encaladas
los fantasmas de los días de doble cara
que el lento tiempo irónico se deshilacha.

Irritado, triste, alegre o desafortunado,
cuando me haya desollado de la conciencia
el bolsillo membranoso de la historia
sin florituras me quedaré en el recuerdo.

Y el nombre que alardearé por el vestido
luego el alma con filosofía cansada
en un argumento conocido y trillado

y en fotografía monocromática
reproducirá el contorno del ser
dando la explicación de mi existencia.

La buganvilla
Una espuma rojiza sin olor.
tiembla al soplo de aire que lo toca
y se impone cerrado al observador,
la frustración cada vez mayor que me devora.

Pensamientos líquidos goteando púrpura
de ti que roto por el seto que lees
palabras felices de estar solo
que mi felicidad ya no aguanta.

Esperando enjambres en el rojo perdido
se alarga en el tiempo contando las flores
obstinada mi presencia colgante.

Coronas de hojas se balancean afuera
se escapó de mis esperanzas vacías:
lloran por nuestras queridas costumbres.

La cisterna
Flores como nieve en el sarcófago
las corolas arrugadas se esparcen
los fantasmas serios acuden en masa a los olores,
débiles aromas de vidas jóvenes.

Stan las corolas blancas dormidas,
parado en las horas que roban la sangre
sobre otras flores en los balcones
risa que envían al día que languidece.

Y sin embargo, el cielo es feliz lejos
en el bosque sordo la ciudad congelada.
En vano esperan la mano de su amigo.

Dos tallos emergen de la blanca oscuridad
los vivos gritan de amarga sorpresa:
Suenan las trompetas, luego caen los velos.

Un misterio
Desde el fresco crepúsculo del pensamiento
tímido surge una extraña certeza
y envuelve el camino de luz opaca
tangente al alto dogma que hace alarde.

La síntesis es la esfera de la esperanza
que como bacantes bailan en la era
mientras desde la tierra acechas instancias
se elevan como vapores de pedernal.

La escena es una molécula temblorosa
que como un corazón se contrae y se expande
surge de los confines de la mente

entra en el útero y fija la fecha
cuando el segmento debe terminar
con el misterio aún por esclarecer.

Carros
Busco rostros libres en las calles
amigos me sacuden lastimeramente
vehículos doloridos en los matorrales
Mecanismos lubricantes y arteriales.

No hay espíritu heraldo
De valor humano, somos artefactos
con el corazón con levas y aceite por suero,
pensamientos cubiertos de betún.

Pulpo bebé perdido en plasma silencioso
electrones locos en ronda silenciosa.
Extrañas paradas locas en terciopelo negro:

todo se convierte rápidamente en mareos.
Luego masas de sábanas enredadas
tiran sangre en los cubos de basura.

Niebla
El reloj sacude el tiempo en silencio
y gritar luces desde una pantalla
vertical entre los aromas de absenta,
al salir de un sueño rancio.

Condensado y agregado visceral
al ritmo del CD fluye en el viento
escondiendo el frente de las ventanas
de un edificio en ruinas y demacrado.

Emerge un miedo claro y oscuro
invade el paisaje sombrío y denso
y las construcciones de cada día abruman.

Un sinsentido se desarrolla en el pensamiento
apuntando al trabajo que aguarda en otro lugar
fatiga en expectativa, anulación humana.

Energía
Tú que excluyes mis sueños
la forma de transformar
realidad, mi carne, pude
Te reduzco cielo en el que beber
filtro largo
¡de amor!

Y tú, luz apagada y falsa,
que traspasa mis sueños
con la horrenda corona del mundo,
de lo que estás orgulloso, podría
hacerte aliento dulce
que impulsa mi fantasia
en el laberinto de la feliz eternidad

Desde "Palabras blancas", 1968

Metempsicosis
¡Ve allí! Alma fiel e inquieta,
¿Quizás esta jaula te contiene?
Viertes en el calor de la arcilla
desde donde luego migras a la cuenca de arena.

Los espasmos se aferran al borde
que no va más allá: el prado oscuro
cósmico que atomizó tu fin.
Palido vibra en el pasado fijo,

recriminando el bosque sombríamente
de donde has escapado de la mezcla de átomos
para dar vida a este brebaje amargo.

Cuando llegue tu nueva fiesta
luego de un tormento impalpable
inundarás otros sitios del espacio.

Amaneceres nostálgicos (Nueva juventud)
Corazones despojados bajo la variable
bóveda del cielo, llena de profundidades
tristeza, como limo de río
que fluye lentamente por los caminos
de la tierra.

Su mano no descansa sobre su cabello largo
temblando de amor, la mano tierna
preñada de dulces pensamientos.

Se ha disuelto en las corolas
el sueño, como alas de mariposa temblorosas,
como las luces del amanecer sonriendo con rubor.

En la alcoba nocturna florecieron
esperanzas y lirios nocturnos
iluminó el corazón,
pero los años ya embarazada parieron
las decepciones.

Salimos al sol
y encontramos escombros, los prados
destruido por bombas, las flores
pisoteado por los pies de las fieras.

¿Por qué los otros con el bulto pesado?
de antiguos prejuicios nos han engañado?

Y ahora deambulamos como plumas
impulsado por los vientos
y buscamos en vano en nuestra libertad
la dulzura de la vida.

Las flores cansadas han inclinado la cabeza
y cerraron en eterno silencio
bajo la luz cansada de la luna.

Mas allá de la vida
solo vemos la muerte
y todo lo dejaremos a la tierra que nada
nos dio.

Estamos locos, tensos al borde de la locura.
Vamos tomados de la mano
hacia nuestro otro mañana.

Las flores se levantarán detrás de nuestros pasos
y mirando hacia atrás
veremos los nostálgicos amaneceres:
días felices arrojados al viento.

Debussy
Velos claros, sueños etéreos, ondas cortas,
vientos intermitentes, blanco suspendido,
el aliento de la mujer ahora cálido y ligero,
ahora suena en las venas del aire, tenso.

Manantiales que brotan de piedras en bruto
mis pensamientos se bañan en la noche,
Corro tras las almas en lúgubres fantasías,
multitud extática en oración.

Incluso si Big Bertha no dispara ahora
lúgubre vibra la guerra de los dieciocho,
todavía sembrando muerto en el empinado

del África moderna en armas expertas.
Se queda estático en la canción que se desgasta
la catedral gótica desierta.

Entre avenidas y cipreses
¡Ahi esta! silencioso, sigiloso, matizado
entre las sombras de los cipreses
en el borde subdesarrollado del suburbio
simulacro efímero de la ciudad eterna.

Con el microscopio de la mente
Busco entre sus profundos bultos dentro de la tierra
las huellas de los siglos que dejaron los muertos.

Veo larvas somnolientas
ir por tierno malli
y, más abajo, moléculas en suspensión
en el magma abrazando moléculas,
ruptura de membranas,
una adherencia caleidoscópica de ácidos
en el floreciente resplandor de la vida.

Veo la energía feroz de los núcleos
vagar por el universo en libertad sin resolver.

Carne de carne vuelvo a las avenidas
entre tumbas de barro y arbustos violetas.
Las fechas en las canicas me hacen los tiempos de las vidas
latidos del tímpano de una roca cantada.

Detrás de los ojos de las fotos, las conciencias se han desvanecido.

Me siento como pulpa de ciprés. Las raices marchitas
sumergidos en la noche buscan la savia.
Entre montículo y montículo.

Vagabundeo tenue en el espacio del tiempo
Al lado de la pira compuesta
y mi cuerpo en la pira.

Las llamas furiosas se elevan,
envolver la luna obligatoria.

Los apremiantes recuerdos de unas felices vacaciones
son fatuas estrellas de fuego
que ansioso y rápido
la ceniza cubre, goteando del tiempo.

Apariencia amorfa exhalación errante,
frágil nube navega entre moléculas ligeras
deslumbrante.

Ascético, canoso por años remotos,
caminante vuelve a hoy
y huelo tierra que se desliza lentamente
en la niebla plomiza
del espacio futuro.

Mi feliz ser allí se derrite
en el blanco de una pequeña historia,
se derrite en la pira ardiente.
La llama borda en la oscuridad
encajes y esperanzas
de otra presencia eterna feliz.

Después de la lluvia, malentendido
Las noches
y luego los dias
las tardes
y luego noches diferentes
nunca en fotocopia.

Agua dulce
de frigorífico,
no de fuente
ahora olvidado,
presiona la lengua.

Los besos frescos y fragantes,
luego,
presionado en el corazón
sabían a carne.
Ahora olvidado.

Ciudad del corazón rosa junto al fuego
diluvio de llamas, amores quemados.
También lo es el nuestro.
Dispersas en ceniza y lapilli
de palabras sordas.

Círculo de babel
para nosotros dos
tu arriba
yo abajo
dividido por el estruendo:

Años de discursos
juramentos
promesas
ahora juegas
sin sabor a sangre.

Eurídice
Eurídice, erigida por Evi en las llanuras de las luces
donde llega el recuerdo a través del sueño
contaminado con notas de música real
extendido entre los ganglios vibrantes de la materia
como números abstractos bailando en interminables pizarrones negros
al anochecer vuelves con la impalpable efigie
de quien no es
en el umbral del ser.

En la llanura frente a las puertas de la noche
donde la lluvia cae con hilos de fotones,
donde el sonido del peregrino acompaña al tiempo
que diluye el infinito del espacio en finas palabras
Me entrego a ti y cruzo la frontera del suave calor
buscarte niña en mi sueño
entre cosas y no cosas, entre palabras de carne
en el silencio de la nada.
¡Eurídice!

Solo en la tarde incipiente
El anciano en el duro banco verde
numerando las pocas hormigas
decirles
como pastor en la tarde al rebaño
que fuerte era cuando el tiempo
todavía no lo había castigado.

Las palabras en una fila, gris temblorosa,
caen en el suspiro de la ráfaga de hierba.
Ve que el día se oscurece,
estar incrustado en los estantes del tiempo,
otro incunable perdido en la oscuridad del museo
guardián inerte.

El viento blanco de octubre
le trae recuerdos en una canasta de hojas
indicios de afectos truncados
escaleras, cuartos, mesas con platos limpios
vasos tintos de vinos fragantes
vívidos aplausos.

Alas de mariposa, sustantivos y verbos
ahora parecen extraterrestres errantes
desfiles de hormigas temblorosas
descubriendo un grano de pan.
Secuestrado decepcionado por la noche no deseada
deslizamiento de tierra repentino.

Tierras nativas
Perfora rápidamente los cítricos
la carretera de los bivalvos,
cortes con relámpagos
de vehículos fluidos
el verde vidriado de las hojas,
se cierra en el horizonte
entre el follaje de los pinos
inmerso en un cielo
de nubes sedosas.

Como una multitud
de parpadeantes mariposas negras
de la bruma brilla a través
la ciudad lejana
finalmente silenciado
desde el espacio del silencio quieto.

La llanura otoñal
encanto de la existencia melancólica
vestido con verduras nuevas
con sabores de afectos familiares
extiende sus brazos
volviéndose espesos de arbustos hacia el mar.

El agua lo dora con arena
y ya lo prepara para el verano
morada de suaves nalgas
y pechos en blanco y negro
que las lenguas de los bichini
lamen en frágiles abrazos.

Llanura visitada por turistas viajeros
abierto con el corazón de las primicias
cerrado para mí por los años enterrados allí.

Escape de las luces hacia la noche
Jadeando, apareces detrás de la ventana
alma luminosa en la fría oscuridad de la noche.
Cuenta historias íntimas, de caricias,
de las pesadillas que ha creado la vigilia diurna.
Fuera de las estrellas indiferentes
deambulan por los espacios siderales.

Detrás de las cortinas percibes
sentimientos de angustia.

Los largos caminos de luces por las calles
marca las sombras misteriosas
entre muros y casas.
En la encrucijada escuchas aliento de muerte
a la leve agitación de las ásperas palmas.

Las sombras se juntan, cambiantes, fugaces,
van por el hilo de los pensamientos negros,
tranquilo y solitario contra las luces
que brillan arriba sumergidos en la oscuridad,
entrelazando diálogos silenciosos
con las copas de los árboles alineadas en la noche.

El escape de las farolas se pierde en la distancia
en pedazos iluminando calles y tejados
hasta la última señal del camino
y de repente se apaga ante el anuncio
del campo dormido y vacío.

Noche en la orilla de un río
Al borde del banco suicida
suavemente caído
en el agua somnolienta
la grava traza filamentos opacos
entre matorrales que el río sin sangre
no apaga tu sed.

Perdido en la noche
sentado en la roca
escuchando los florecientes susurros de la oscuridad
mezclado - murmullos de iglesias -
al mismo guijarro de agua
veo
a través de transparencias sigilosas
el cuerpo desnudo tendido sobre la hierba.

Es un sueño pagano
no hay rastro
de un dios de gran tamaño.
Es un sueño sin títulos
ni en la cabeza ni en la cola.
No tiene sonido.

Mi cuerpo desnudo
templado
como el aroma de la hierba
saliendo de las orillas del río
aterriza en el tuyo.
Hoja sobre hoja sin palabras.

El coito es intenso
del sol
en las mañanas de agosto,
luego de hielo,
muere entre corrientes de vacuidad
como la memoria de un anciano.

Lluvias de rocío
en las dos larvas,
derrite el amor y la carne.
El sonido de una rana
repentino
rompe el sueño
en copos de coral.

Noche
Petrificado por el dolor
Tengo mis ojos fijos en el cielo
donde la rosa blanca
ella está asombrada sin perfume.

Te busco entre las estrellas.
¿Es ahí donde voló?

Busco entre las Pléyades y Orion
tus eternos no.
Te negabas incluso al viento.

Ahora eres el viento y en vano
me enviaste con hierbas temblorosas
mensajes verdes.

Por un camino rural
Una rosa está reclinada
en un muro quemado de sed.

La lluvia es un sueño
que dura un mes,
pero el olor es mas intenso
que trae el viento
junto con el polvo
en jirones de periódicos
fragmentos de plástico gris.

La pared se detiene
en la quietud del aire bochornoso,
limita el asfalto,
cierra la mirada al más allá.

En el camino abandonado, destrozado
miente el perro.
Un hilo de sangre
meandro, camina hasta la pared
empuñando en la parte superior
mecido por el viento
una rosa.

Viaje a destinos desconocidos
Cinco árboles peregrinos negros
se elevan esbeltos en el extremo más alejado de la colina.
Sus hojas están fijadas al cielo
estirado en la emoción de una oración.

Tarde manadas las sombras del mediodía
declive a lo largo de los lados huesudos de los barrancos,
bajan al valle,
acaricia la grava del extinto río.

Mi tembloroso vehículo de cuatro ruedas
con el movimiento desconectado
Drogas mi mente y corazón
con curvas repentinas
la vista de luces y sombras me cambia.

Acre recuerdos fluyen por la calle.
Sigo hasta donde el hombre parece renacer,
pero sigo siendo el mismo
solo con mas estragos
de años y de corazón.

Recuerdos de un patio
Sigo buscando en el patio de la memoria
la puerta para subir las escaleras que rodean la tuya
primer nombre.
En el pasillo vacío de la memoria el eco se vuelve brumoso
de una de tus palabras se levanta cerrada en silencio
mecánico de ascensores con tu amada esencia de verbena,
se hunde y se desvanece en el azul opaco de un acabado
amor.
Cae sobre los pasos de los pensamientos, parece, una lágrima,
tal vez sea una tibia ilusión que se cierne bajo la bóveda
Marrón.
Es la búsqueda resignada de la niñita entre flores marchitas
hormiga
que te encantaba acompañar en la punta de tu dedo.

Caduquez
Incrustar las horas en la disformidad del tiempo
las procesiones del desierto van hacia simulacros de mármol.

Conciertos de velas y flores.

Y marchito las flores
hasta mi huella es arena disuelta.

Ni siquiera el recuerdo, nunca más
es la emoción de mi vida que recorre mi espina dorsal
de vivir provisional
tú en esta tierra mía.

Una tormenta tranquila
Hoy, prisionera en la habitación de los sueños,
pensamientos envolventes de música
como un capullo que rechaza la luz,
Escucho la lluvia decirme
aldaba en el vidrio con fragmentos de picos
y evocando sigilosamente un amor lejano.

Viscoso y cansado, el pensamiento se balancea
camarones rojos cálidos sobre roca áspera.
Las nubes, almas negras atravesadas por relámpagos,
abren espacios a los miedos que surgen de recovecos inconscientes.
Inmerso en la cerca de los sueños te recuerdo
alma y carne perdidos con el rugido de los días.

Las campanas de vísperas
Por la noche solo tú que vives alrededor del cementerio
escucha las campanas de vísperas
modular fragmentos de una fe cansada.

Persistimos por las avenidas
en el que el sol se apaga
sentimos que el aire se expande en silencio.

Y nos destila en el corazon
la melancolía de las horas dadas de alta
de cuadrantes vacíos

la neurosis del tiempo incoloro
del desierto de minutos sin compromisos
de las camas, nichos de sueños infelices.

El psiquiatra recomienda un poco de valeriana
para suavizar la disminución de tensión
y posiblemente la práctica del sexo.

Solía ​​llamarse amor
un mejillón un fósil de langosta
un putto sin flechas

en la fría sala de un gimnasio

El ultimo salto
Grandes frases doradas escribe el sol
en la escena de árboles, mar y cosas
se insinúa en los diálogos de sombras y macizos de flores
ilumina frondas de angustiados recuerdos.

La roca áspera corta la conciencia
en cuyas cavernas flotan los recuerdos
fantasmas arrullados por la experiencia
disuelto en el magma acuoso de los primeros días.

El camino siempre está lleno de misterio.
juntos tímidos lo caminamos
en el espacio de un corto tiempo negro.

Por la noche envidiamos la tira de oro
que felizmente se desvanece en el cobalto:
siempre dispuesto a negar el último salto.

En el piano bar
Una hora en el bar para quemar tu mente
empapado en alcohol proxeneta al final
lento de un día estrecho: gente extraña
vellica sueña aferrándose a tejidos de punto.

El abrazo se derrite en el humo púrpura:
Me voy para siempre, doy vuelta al volante.
Desde las campanadas del piano bar hasta la cámara lenta
escape lento en la carretera vacía.

El ultimo fuego del dia el halo
se extiende sobre el hábito blando de la piel:
el color amarillo del aire reseco.

Es la autoconciencia del consumo.
en el torbellino cósmico de estrellas
perdido para mí como una nube dispersa.

Después
Serán horizontes infinitos y blancos
los otros descubrimientos que todavía haremos
cuando el río apagó los guijarros a los bajíos
Eternos nuevos estudiantes nos sentaremos.

Ahora incursiones despiadadas en los vacíos
sueños que se desvanecen al final
de la orilla donde crecen los votos
que creemos que estamos construyendo eternamente.

Las tensadas telarañas bordadas
de infinitas palabras en verso y prosa
que brillan con alas iridiscentes,

Después, rasga la ropa de una novia
el matrimonio se rompe con el divorcio:
Pan se apaga en el negro del diablo.

Recuerdos
Salado y azul, la memoria evoluciona
en alerta de los años y sedienta bebe
ráfagas de eventos. Ni esta resuelto
dejar la historia fútil y breve.

Plantado con sentimientos suaves
camino de aventuras sin sentido
miasmas de flores desesperadas y pesadas
en las cuevas entran de mi disensión.

Verde malli pinchame con espinas
remordimiento por lo que hubiera hecho
y por lo que no he terminado.

El sol cerró el intercambio y el desalojo
que me impone el pasado. En el presente
ahora ensancha la memoria intrusiva

Vida y muerte
Que se ha mojado de lágrimas
las tumbas de las madres?
Dejaron caer gotas de sangre
sobre las tumbas de los niños.
Cuántos cementerios
como bandadas de crisantemos inodoros.
El sol ha traspasado las nubes
y, rompiendo la melancólica niebla
dispersos en el aire, como velos etéreos
olvidado por el viento,
brilló sobre las canicas,
mostrando los rostros de los muertos a los vivos.

Vastas llanuras respiradas sin aliento,
voces de viento llorón a lo largo de senderos oscuros
del cielo.
Parches ilimitados volcados en la espalda
que revela los tristes signos del tiempo.
En el torbellino de las cosas
el alma de los vivos vaga asombrada.
En el seno de la tierra
yace el alma de los muertos.
Las orillas de los ríos lloran
sobre las tumbas de los sapos.
Y una mano delgada se extiende
en la sólida oscuridad de la muerte
para arrebatar la piel cálida de los vivos.

Desde "Palabras blancas”, 1968.

Debussy
Velos claros, sueños etéreos, ondas cortas,
vientos intermitentes, blanco suspendido,
el aliento de la mujer ahora cálido y ligero,
ahora suena en las venas del aire, tenso.

Manantiales que brotan de piedras en bruto
mis pensamientos se bañan en la noche,
Corro tras las almas en lúgubres fantasías,
multitud extática en oración.

Incluso si Big Bertha no dispara ahora
lúgubre vibra la guerra de los dieciocho,
todavía sembrando muerto en el empinado

del África moderna en armas expertas.
Se queda estático en la canción que se desgasta
la catedral gótica desierta.

Suspicaz
Una nube suave se extiende sobre el
Nuestras certezas y sospechas agotadas
amarillo y lento se extiende sobre lo estéril
palabras que ahora rodean la travesura.

Presagios de malentendidos silenciosos
corroer ese tierno lenguaje
que ya no se habla de acuerdo:
hoy el descanso es nuestro compromiso.
Una amplia y fría distancia negra

interpuesto como una zona fronteriza
nos ofrece hostiles en el beso que desespera.
La sombra nos sumerge en grietas sin fin,

Te busco en ese otro tierno amante,
Te encuentro amargado, pero aún más emocionante.

Fantasmas
El blanco rugoso de las farolas impresiona
en las ventanas apagadas lo indefinido
desprovisto de ataduras alrededor de compresas
flores cargadas de un destino finito.

Las sombras son círculos de angustia
de la calle muerta lenta en la oscuridad
esquinas llenas de sombras viscosas.
Te sientes ansioso por la presencia de otros.

Sonidos roncos de fantasmas perdidos
que revuelven tu cuerpo y en los miasmas
de incesto temido indefenso te ahogas.

Para los ojos asombrados la vista niega
pestañas oscuras cerrándose-temblando
de los negros van de caminantes desconocidos.

Las campanas de vísperas
Por la noche solo tú que vives alrededor del cementerio
escucha las campanas de vísperas
modular fragmentos de una fe cansada.

Persistimos por las avenidas
en el que el sol se apaga
sentimos que el aire se expande en silencio.

Y nos destila en el corazon
la melancolía de las horas dadas de alta
de cuadrantes vacíos

la neurosis del tiempo incoloro
del desierto de minutos sin compromisos
de las camas, nichos de sueños infelices.

El psiquiatra recomienda un poco de valeriana
para suavizar la disminución de tensión
y posiblemente la práctica del sexo.

Solía ​​llamarse amor
un mejillón un fósil de langosta
un putto sin flechas


Índice

  • 1 Oposición de la tesorería y promulgación del Congreso
  • 2 Descripción del programa
  • 3 monedas de los 50 estados
    • 3.1 Distrito de Columbia y territorios de los Estados Unidos
  • 4 Notas y curiosidades
  • 5 Mapa y tabla resumen
  • 6 Valor coleccionable
  • 7 señoreaje
  • 8 El programa en cultura de masas
  • 9 notas
  • 10 Bibliografía
  • 11 artículos relacionados
  • 12 Otros proyectos
  • 13 Enlaces externos

Los orígenes del programa se encuentran en el Comité Asesor de Monedas Conmemorativas de los Ciudadanos (CCCAC), que fue designado por el Secretario del Tesoro Lloyd Bentsen en diciembre de 1993 y que fue presidido por el Director de la Casa de la Moneda, Philip N. Diehl. Desde los primeros días de la CCCAC, uno de sus miembros, David Ganz, instó a la comisión a aprobar el programa de cincuenta estados, y en 1995 lo hizo la CCCAC. Luego, la comisión buscó el apoyo del Representante Michael Castle (R-Delaware), presidente del subcomité de banca desde casa con jurisdicción sobre las monedas de la nación. La cautela inicial de Castle se resolvió cuando Diehl sugirió que las monedas se emitieran en el orden en que los estados ingresaban a la Unión. Delaware fue el primer estado en ratificar la Constitución. Posteriormente, Castle celebró audiencias y presentó un proyecto de ley para autorizar el programa de emisión. [6]

A pesar del apoyo del Director de la Casa de la Moneda y el Secretario de la CCCAC, designado por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, este último se opuso al programa 50 States Quarters, identificando las monedas conmemorativas con abuso y exceso. [7] Los modelos económicos estimaron que el programa le reportaría al gobierno entre $ 2.6 mil millones y $ 5.1 mil millones en señoreaje adicional y $ 110 millones en ganancias numismáticas adicionales. Diehl y Castle utilizaron estas proyecciones de ganancias para solicitar el apoyo del Tesoro, pero los funcionarios del departamento encontraron que las proyecciones eran poco probables. Al final del programa, la Casa de Moneda estimó que el programa había ganado $ 3 mil millones en señoreaje adicional y $ 136,200,000 en ganancias numismáticas adicionales. [4]

Diehl trabajó con Castle detrás de escena para promover la ley a pesar de la oposición del Tesoro al programa. [1] [8] Sin embargo, el departamento sugirió a Castle que el departamento debería realizar un estudio para determinar la viabilidad del programa. Con el consejo de Diehl, Castle aceptó la oferta del Tesoro y el trato fue codificado en la "Ley de Monedas Conmemorativas de los Estados Unidos" de 1996. [9] [10] La ley también autorizó al secretario a continuar con el programa de cincuenta estados. acción, si los resultados del estudio de viabilidad dieron un resultado favorable.

El Departamento del Tesoro contrató a la consultora Coopers and Lybrand para realizar el estudio en 1997, confirmando la solicitud de la ceca y las proyecciones de señoreaje y numismática para el programa. [7] Entre otras conclusiones, el estudio encontró que 98 millones de estadounidenses con toda probabilidad habrían retenido uno o más conjuntos completos de monedas. Al final del programa, la Casa de Moneda estimó que 147 millones de estadounidenses habían recaudado los 50 trimestres. Sin embargo, el Departamento del Tesoro continuó oponiéndose al programa y se negó a seguir adelante sin un mandato del Congreso para hacerlo. [4]

En 1997, el Congreso aprobó la "Ley del Programa de Monedas Conmemorativas de los Estados Unidos", que luego fue firmada por el presidente Bill Clinton el 1 de diciembre de 1997.

Las cincuenta monedas fueron emitidas por la Casa de la Moneda de los Estados Unidos cada diez semanas, cinco cada año. El tema siguió el mismo orden en que los estados ratificaron la Constitución. Cada moneda tenía una imagen emblemática de su historia, tradiciones y símbolos en el reverso. Se prohibieron algunos elementos, como banderas estatales, imágenes de personas vivas y bustos de personas fallecidas.

La legislación y los procedimientos otorgaron un papel sustancial y una discreción considerable a la hora de determinar el diseño que representaba a su estado. La mayoría de los estados siguieron un proceso mediante el cual el gobernador instó a los ciudadanos del estado a presentar borradores y luego nombró un grupo asesor para supervisar el proceso. Los gobernadores presentaron de tres a cinco borradores finalistas al Secretario del Tesoro para su aprobación. Los proyectos aprobados fueron devueltos a los estados para la selección de un proyecto final.

Los estados generalmente emplearon dos enfoques al hacer esta selección. En 33 estados, el gobernador seleccionó el proyecto final recomendado, a menudo basado en recomendaciones de grupos asesores y ciudadanos. En los otros 17 estados, los ciudadanos seleccionaron el diseño final a través de encuestas en línea, por teléfono, correo electrónico o en votaciones públicas. Los grabadores de la ceca aplicaron todos los criterios de diseño finales aprobados por el secretario de Hacienda. La atención del público y de los medios en torno a este proceso y la transmisión en cada estado fue intensa y produjo una publicidad significativa para el programa. [4] [11]

El programa 50 State Quarters fue el programa de monedas conmemorativas más popular en la historia de los EE. UU., La ceca estimó que 147 millones de estadounidenses recolectaron las monedas y que 3,5 millones de ciudadanos participaron en la selección de diseños estatales. [4]

A finales de 2008, se habían acuñado y lanzado las cincuenta monedas. La circulación oficial, según la Casa de la Moneda de Estados Unidos, fue de 34.797.600.000 monedas. La circulación promedio fue de 695 952 000 monedas por estado, oscilando entre la más alta en Virginia (con 1 594 616 000 monedas) y la más baja en Oklahoma (con 416,6 millones de monedas). La demanda fue mayor para los trimestres emitidos al inicio del programa. Esto se debió al debilitamiento de las condiciones económicas en los años posteriores y al descenso del aumento inicial de la demanda cuando se lanzó el programa. Otro factor fue la reafirmación de la oposición del Departamento del Tesoro al programa. En 2000, cuando terminó el mandato del director, el Tesoro procedió a reducir y eventualmente a poner fin a los elementos más efectivos del programa de promoción de la Casa de la Moneda, a pesar del alto retorno de la inversión que produjo una ganancia.

El tipo de letra utilizado en la serie varía ligeramente de una moneda a otra, pero en general todas derivan del Albertus.

Año Expresar Fecha de emisión
(Fecha de admisión a la Unión) [12]
Dibujo Elementos
en la foto
Grabador Monto emitido
de la Casa de la Moneda de Denver
Monto emitido
de la Casa de la Moneda de Filadelfia
Monto total emitido
acuñado [13]
1999 Delaware 11999-01-01 1 de enero de 1999
(7 de diciembre de 1787)
Cesar Rodney a caballo
Subtítulos:
"El primer estado",
"César Rodney"
William Cousins 401 424 000 373 400 000 774 824 000
Pensilvania 11999-03-08 8 de marzo de 1999
(12 de diciembre de 1787)
Estatua de la Commonwealth, silueta del estado,
piedra clave
Subtítulo:
"Virtud, Libertad, Independencia"
John Mercanti 358 332 000 349 000 000 707 332 000
New Jersey 11999-05-17 17 de mayo de 1999
(18 de diciembre de 1787)
Washington cruzando el Delaware, que incluye
George Washington (de pie)
y James Monroe
(sostiene la bandera)
Subtítulo:
"Encrucijada de la Revolución."
Alfred Maletsky 299 028 000 363 200 000 662 228 000
Georgia 11999-07-19 19 de julio de 1999
(2 de enero de 1788)
Melocotonero, ramitas de roble de Virginia (árbol del estado), silueta del estado
Banda con texto:
"Sabiduría, Justicia, Moderación"
(lema del estado)
T. James Ferrell 488 744 000 451 188 000 939 932 000
Connecticut 11999-10-12 12 de octubre de 1999
(9 de enero de 1788)
Roble de la Constitución
Subtítulo:
"El Charter Oak"
T. James Ferrell 657 880 000 688 744 000 1 346 624 000
2000 Massachusetts 12000-01-03 3 de enero de 2000
(6 de febrero de 1788)
Estatua del miliciano, perfil del estado
Subtítulo:
"El estado de la bahía"
Thomas D. Rodgers 535 184 000 628.600.000 1 163 784 000
Maryland 12000-03-13 13 de marzo de 2000
(28 de abril de 1788)
Cúpula del Capitolio de Annapolis, racimos de roble blanco (árbol estatal)
Subtítulo:
"El estado de Old Line"
Thomas D. Rodgers 556 532 000 678 200 000 1 234 732 000
Carolina del Sur 12000-05-22 22 de mayo de 2000
(23 de mayo de 1788)
Carolina wren (pájaro del estado), Gelsemium sempervirens (flor del estado), Sabal palmetto (árbol del estado), perfil del estado
Subtítulo:
"El estado de Palmetto"
Thomas D. Rodgers 566 208 000 742 576 000 1 308 784 000
New Hampshire 12000-08-07 7 de agosto de 2000
(21 de junio de 1788)
Viejo de la montaña, nueve estrellas
Subtítulos:
"Viejo de la Montaña",
"Vive libre o muere"
William Cousins 495 976 000 673 040 000 1 169 016 000
Virginia 12000-10-16 16 de octubre de 2000
(25 de junio de 1788)
Buques Susan Constant, Buena suerte, Descubrimiento
Subtítulos:
"Jamestown, 1607-2007",
"Cuadricentenario"
Edgar Z. Steever 651 616 000 943 000 000 1 594 616 000
2001 Nueva York 12001-01-02 2 de enero de 2001
(26 de julio de 1788)
Estatua de la Libertad, once estrellas, perfil estatal con trazo de línea del río Hudson y el canal Erie
Subtítulo:
"Puerta de entrada a la libertad"
Alfred Maletsky 619 640 000 655 400 000 1 275 040 000
Carolina del Norte 12001-03-12 12 de marzo de 2001
(21 de noviembre de 1789)
Wright Flyer, foto icónica de los hermanos Wright tomada por John T. Daniels
Subtítulo:
"Primer vuelo"
John Mercanti 427 876 000 627 600 000 1 055 476 000
Rhode Island 12001-05-21 21 de mayo de 2001
(29 de mayo de 1790)
El yate Dependencia defendiendo la America's Cup en Narragansett Bay, Pell Bridge
Subtítulo:
"El estado del océano"
Thomas D. Rodgers 447 100 000 423 000 000 870 100 000
Vermont 12001-08-06 6 de agosto de 2001
(4 de marzo de 1791)
Arces con recolectores de savia,
montaña Joroba del camello
Subtítulo:
"Libertad y Unidad"
T. James Ferrell 459 404 000 423 400 000 882 804 000
Kentucky 12001-10-15 15 de octubre de 2001
(1 de junio de 1792)
Pura sangre inglés de curso detrás de una valla, mansión Bardstown, Federal Hill
Subtítulo:
"Mi vieja casa de Kentucky"
T. James Ferrell 370 564 000 353 000 000 723 564 000
2002 Tennesse 12002-01-02 2 de enero de 2002
(1 de junio de 1796)
Violín, trompeta, guitarra, partitura musical, tres estrellas
Banda con texto:
"Herencia musical."
Donna Weaver 286 468 000 361 600 000 648 068 000
Ohio 12002-03-18 18 de marzo de 2002
(1 de marzo de 1803)
Wright Flyer, astronauta (Neil Armstrong, primer hombre en la Luna, nació en Wapakoneta), estaba con los bordes resaltados
Título: "Cuna de los pioneros de la aviación"
Donna Weaver 414 832 000 217 200 000 632 032 000
Luisiana 12002-05-30 30 de mayo de 2002
(30 de abril de 1812)
Trompeta de pelícano pardo (pájaro del estado) con notas musicales, subrayada la Compra de Luisiana en un mapa de los EE. UU.
Subtítulo:
"compra de Luisiana"
John Mercanti 402 204 000 362 000 000 764 204 000
Indiana 12002-08-08 8 de agosto de 2002
(11 de diciembre de 1816)
IndyCar, silueta del estado,
círculo de 19 estrellas
Subtítulo:
"Encrucijada de América"
Donna Weaver 327 200 000 362 600 000 689 800 000
Misisipí 12002-10-15 15 de octubre de 2002
(10 de diciembre de 1817)
Dos magnolios en flor (flor del estado)
Subtítulo:
"El estado de Magnolia"
Donna Weaver 289 600 000 290 000 000 579 600 000
2003 Illinois 12003-01-02 2 de enero de 2003
(3 de diciembre de 1818)
Abraham Lincoln como un joven escenas pastorales Horizonte de Chicago silueta del estado 21 estelas: 11 en el lado izquierdo y 10 en el lado derecho
Subtítulo:
"Tierra de Lincoln"
"Estado / siglo XXI."
Donna Weaver 237 400 000 225 800 000 463 200 000
Alabama 12003-03-17 17 de marzo de 2003
(14 de diciembre de 1819)
Helen Keller (famosa sordociega), sentada, una rama de pino de pantano (árbol del estado), capullos de magnolia
Leyenda con texto:
"Espíritu de coraje"
Subtítulo:
"Helen Keller"en escritura estándar y en Braille.
Norman E. Nemeth 232 400 000 225 000 000 457 400 000
Maine 12003-06-02 2 de junio de 2003
(15 de marzo de 1820)
Faro de Pemaquid Point
las campanillas de la victoria [14]
en navegación.
Donna Weaver 231 400 000 217 400 000 448 800 000
Misuri 12003-08-04 4 de agosto de 2003
(10 de agosto de 1821)
Arco de la entrada,
Expedición de Lewis y Clark
(exploraron el río Missouri)
Subtítulo:
"Cuerpo de Descubrimiento 1804-2004."
Alfred Maletsky 228 200 000 225 000 000 453 200 000
Arkansas 12003-10-20 20 de octubre de 2003
(15 de junio de 1836)
Diamante
(joya del estado),
arbustos de arroz,
un ánade real vuela sobre un lago
John Mercanti 229 800 000 228 000 000 457 800 000
2004 Michigan 12004-01-26 26 de enero de 2004
(26 de enero de 1837)
Silueta del estado, borde del sistema de los Grandes Lagos
Subtítulo:
"Estado de los Grandes Lagos"
Donna Weaver 225 800 000 233 800 000 459 600 000
Florida 12004-03-29 29 de marzo de 2004
(3 de marzo de 1845)
Galeón español,
Palmetto de col (árbol del estado),
Transbordador espacial
Subtítulo: "Puerta de entrada al descubrimiento"
T. James Ferrell 241 600 000 240 200 000 481 800 000
Texas 12004-06-01 1 de junio de 2004
(29 de diciembre de 1845)
Silueta del estado
estrella, lazo
Subtítulo:
"El estado de la estrella solitaria"
Norman E. Nemeth 263 000 000 278 800 000 541 800 000
Iowa 12004-08-30 30 de agosto de 2004
(28 de diciembre de 1846)
La escuela, el maestro y los alumnos plantan un árbol,
Subtítulos:
"Fundación en Educación",
"Grant Wood"
John Mercanti 251 400 000 213 800 000 465 200 000
Wisconsin 12004-10-25 25 de octubre de 2004
(29 de mayo de 1848)
Cabeza de vaca
rueda de queso e
mazorca de maíz (grano del estado).
Banda con texto:
"Adelante"
Alfred Maletsky 226 800 000 226 400 000 453 200 000
2005 California 12005-01-31 31 de enero de 2005
(9 de septiembre de 1850)
John Muir, cóndor de California, Half Dome
Subtítulos: "John Muir",
"Valle Yosemite"
Don Everhart 263 200 000 257 200 000 520 400 000
Minnesota 12005-04-04 4 de abril de 2005
(11 de mayo de 1858)
Somorgujo
(pájaro del estado),
el pescador,
silueta del estado
Subtítulo:
"Tierra de 10,000 lagos"
Charles Vickers 248 400 000 239 600 000 488 000 000
Oregón 12005-06-06 6 de junio de 2005
(14 de febrero de 1859)
Parque Nacional Crater Lake
Subtítulo:
"Lago del cráter"
Donna Weaver 404 000 000 316 200 000 720 200 000
Kansas 12005-08-29 29 de agosto de 2005
(29 de enero de 1861)
Bisonte americano (mamífero estatal),
girasol (flor del estado)
Norman Nemeth 300 000 000 263 400 000 563 400 000
Virginia del Oeste 12005-10-14 14 de octubre de 2005
(20 de junio de 1863)
Puente New River Gorge
Subtítulo:
"New River Gorge"
John Mercanti 356 200 000 365 400 000 721 600 000
2006 Nevada 12006-01-31 31 de enero de 2006
(31 de octubre de 1864)
Caballos Mustang, montañas,
sol naciente,
Artemisa (flor del estado)
Banda con texto:
"El estado de plata"
Don Everhart 312 800 000 277 000 000 589 800 000
Nebraska 12006-04-03 3 de abril de 2006
(1 de marzo de 1867)
Chimney Rock, vagón cubierto
Título: "Chimney Rock"
Charles Vickers 276 400 000 318 000 000 591 000 000
Colorado 12006-06-14 14 de junio de 2006
(1 de agosto de 1876)
Pico Longs
Banda con texto:
"Colorado colorido"
Norm Nemeth 294 200 000 274 800 000 569 000 000
Dakota del Norte 12006-08-28 28 de agosto de 2006
(2 de noviembre de 1889)
Bisonte americano
calanco
Donna Weaver 359 000 000 305 800 000 664 800 000
Dakota del Sur 12006-11-06 6 de noviembre de 2006
(2 de noviembre de 1889)
Monte Rushmore,
faisán común (ave del estado),
trigo
/ (hierba del estado)
John Mercanti 265 800 000 245 000 000 510 800 000
2007 Montana 12007-01-29 29 de enero de 2007
(8 de noviembre de 1889)
Cráneo de bisonte americano en el centro, con montañas y el río Missouri al fondo.
Subtítulo:
"Big Sky Country"
Don Everhart 256 240 000 257 000 000 513 240 000
Washington 12007-04-11 11 de abril de 2007
(11 de noviembre de 1889)
Salmón saltando del río frente al Monte Rainier
Subtítulo:
"El estado Evergreen"
Charles Vickers 280 000 000 265 200 000 545 200 000
Idaho 12007-06-05 5 de junio de 2007 [15]
(3 de julio de 1890)
Halcón peregrino, silueta del estado
Subtítulo:
"Soy perpetuo"
Don Everhart 286 800 000 294 600 000 581 400 000
Wyoming 12007-09-04 4 de septiembre de 2007
(10 de julio de 1890)
Silueta de un caballo bronquio encabritado
Subtítulo:
"El Estado de Igualdad"
Norman E. Nemeth 320 800 000 243 600 000 564 400 000
Utah 12007-11-05 5 de noviembre de 2007
(4 de enero de 1896)
Golden Spike y la finalización del
Primer ferrocarril transcontinental
Subtítulo:
"Encrucijada de Occidente"
Joseph Menna 253 200 000 255 000 000 508 200 000
2008 Oklahoma 12008-01-28 28 de enero de 2008
(16 de noviembre de 1907)
Papamoscas de cola de tijera (pájaro del estado), con mantas indias (flor silvestre del estado) en el fondo Phebe Hemphill 194 600 000 222 000 000 416 600 000
Nuevo Mexico 12008-04-07 7 de abril de 2008
(6 de enero de 1912)
Silueta del estado
símbolo solar
del pueblo Zia de la bandera del NM
Subtítulo:
"Tierra de encantamiento"
Don Everhart 244 400 000 244 200 000 488 600 000
Arizona 12008-06-02 2 de junio de 2008
(14 de febrero de 1912)
Gran Cañón, enfocado en un cactus saguaro.
Subtítulo:
"Estado del Gran Cañón"
Joseph Menna 265 000 000 244 600 000 509 600 000
Alaska 12008-08-23 23 de agosto de 2008
(3 de enero de 1959)
Oso grizzly con salmón (pez del estado) y estrella del norte
Subtítulo:
"La gran tierra"
Charles Vickers 254 000 000 251 800 000 505 800 000
Hawai 12008-11-03 3 de noviembre de 2008
(21 de agosto de 1959)
Estatua de Kamehameha I con la silueta del estado y el lema
Leyenda: Ua Mau ke Ea o ka ʻ Āina i ka Pono
Don Everhart 263 600 000 254 000 000 517 600 000

Distrito de Columbia y territorios de los Estados Unidos Editar

El 23 de enero de 2007, la Cámara de Representantes aprobó la resolución H.R. 392 que incluye un nuevo programa de un cuarto de dólar, distinto del anterior, para conmemorar el Distrito de Columbia, pero también los cinco territorios principales de EE. UU. en el extranjero lo suficientemente grande como para merecer representantes en el Congreso (aunque sin votar): Puerto Rico, Guam, Samoa Americana, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y las Islas Marianas del Norte. La propuesta fue aprobada por el Senado y fue promulgada por el presidente George W. Bush el 27 de diciembre de 2007. [16] [17]

Territorio Fechas de emisión Dibujo Elementos representados Grabador Monto emitido
de la Casa de la Moneda de Denver
Monto emitido
de la Casa de la Moneda de Filadelfia
Monto total emitido
acuñado [13]
Distrito de Columbia 12009-01-26 26 de enero de 2009 Duke Ellington y un plan
Subtítulo: Duke Ellington, Justicia para todos
Don Everhart 88 800 000 83 600 000 172 400 000
Puerto Rico 12009-03-30 30 de marzo de 2009 Atalaya histórica del Fuerte San Felipe del Morro y una flor de hibisco
Subtítulo: Isla del Encanto
Joseph Menna 86 000 000 53 200 000 139 200 000
Guam 12009-05-26 26 de mayo de 2009 Un prao, la isla de Guam y uno piedra de leche
Subtítulo: Guahan Tano 'ManChamorro
Jim Licaretz 42 600 000 45 000 000 87 600 000
Samoa Americana 12009-07-27 27 de julio de 2009
Subtítulo: Guahan Tanó I Man Chamorro
Charles Vickers 39 600 000 42 600 000 82 200 000
Islas Vírgenes de EE.UU 12009-09-28 28 de septiembre de 2009 Una cereba amarilla y un arbusto de tecoma stans
Subtítulo: Unidos en orgullo y esperanza
Joseph Menna 41 000 000 41 000 000 82 000 000
Islas Marianas del Norte 12009-11-30 30 de noviembre de 2009 A piedra de leche, una palma de coco y hojas de albahaca Phebe Hemphill 37 600 000 35 200 000 72 800 000

  • Alabama: el cuarto de Alabama fue la primera moneda en circulación en los Estados Unidos con escritura Braille.
  • Arizona: La palabra "Estado del Gran Cañón" tenía la intención de dividir la cuarta en dos secciones que representan el Gran Cañón y el cactus Saguaro, ya que este último no es nativo del área cercana al Gran Cañón. [18]
  • Connecticut: el famoso roble Charter representado en el barrio de Connecticut cayó en una tormenta el 21 de agosto de 1856.También apareció en medio dólar emitido en 1936 para conmemorar el 300 aniversario del asentamiento en el Estado de los Europeos. [19]
  • Dakota del Sur: aunque este estado tiene el segundo porcentaje más alto de indios americanos de cualquier otro, la moneda representa solo tres elementos que son el resultado del asentamiento europeo. Estos símbolos son el Monte Rushmore, que está tallado en Black Hills, tierra sagrada para los Lakota, un faisán y trigo, que reemplazó a decenas de miles de millas cuadradas de pradera.
  • Distrito de Columbia: el retrato de Duke Ellington marcó la primera representación importante de un afroamericano en una moneda estadounidense. [20]
  • Georgia: El diseño del estado de Georgia parece haber omitido accidentalmente el condado de Dade, que se encuentra en el extremo noroeste del estado. En 1860, los residentes de Dade votaron a favor de la secesión de Estados Unidos y del estado de Georgia. La secesión del condado nunca fue reconocida legalmente y los residentes decidieron "reunirse" formalmente con los Estados Unidos solo en 1945. [21]
  • Hawái: el cuarto de Hawái representa la estatua del rey Kamehameha I de Hawái, que unió las islas de Hawái en 1810, con el esquema y el lema del estado. Esta fue la primera moneda estadounidense en representar a un monarca.
  • Illinois: el barrio de Illinois es el único que se refiere directamente a una ciudad urbana, con una imagen del horizonte de Chicago. El barrio de Missouri se refiere indirectamente a la ciudad de St. Louis con su representación del Gateway Arch.
  • Indiana: El cuarto de este estado tiene un problema similar al de Georgia en que falta parte de su esquina noroeste. El condado de Lake, que domina el lago Michigan, falta parcial o totalmente. El error no se informó con bastante antelación.
  • Iowa: cuando los ciudadanos de este estado debatían el diseño de su cuarto en 2002, hubo un esfuerzo por utilizar un diseño con los Sullivan, cinco hermanos de Waterloo que murieron a bordo del USS Juneau (CL-52). Durante la batalla naval de Guadalcanal despertando emoción en todo el país. El esfuerzo finalmente no tuvo éxito y se decidió retratar a Grant Wood no antes de que se resolvieran algunos problemas de derechos de autor. [22] [23]
  • Maryland: el Capitolio de Annapolis representado en la moneda es la cúpula de madera más grande del país construida sin clavos. [24] Algunos residentes se quejaron de que el cuarto no representaba al famoso cangrejo azul.
  • Mississippi: el diseño de la flor de magnolia, aunque reconocible a los altos niveles de aumento a los que se envió para su revisión, en realidad aparece en la escala de producción como una masa amorfa reconocible solo cuando, gracias a la inscripción adjunta, sugiere el contenido de la imagen al observador .
  • Missouri: el ganador del concurso de diseño de Paul Jackson afirmó que el grabador de menta rediseñó su original. La casa de la moneda afirmó que el diseño de Jackson no era acuciable. Más tarde, una casa de moneda privada demostró que sí. Resultó que los grabadores de la casa de la moneda pueden ejercer discreción en el diseño final de las monedas de los Estados Unidos y que el término "concurso de diseño" se abandonó debido a la solicitud de los creadores de monedas posteriores. [25] [26]
  • Nebraska: Uno de los bocetos finales de la moneda de Nebraska se basó en el Jefe Ponca Standing Bear, quien, en una denuncia presentada contra el gobierno federal, argumentó con éxito que los nativos americanos eran ciudadanos con derechos bajo la Constitución de los Estados Unidos 'América.
  • New Hampshire: The Old Man of the Mountain, que se muestra en el reverso de la moneda de New Hampshire se derrumbó en 2003.
  • Oregón: el diseño de Oregón representa el lago Crater y la isla Wizard. Este diseño provino de la Cuarta Comisión Conmemorativa de Oregon. Esto estaba compuesto por 18 miembros, incluido el gobernador Ted Kulongoski, el tesorero estatal Randall Edwards, el presidente de Columbia Sportswear Gert Boyle, el numismático Monte Mensing y la estudiante de Beaverton High School Laura Davis, junto con los legisladores estatales Charles Starr. Joan Dukes, Betsy Johnson y Betsy Cercano, entre otros. La comisión eligió el proyecto Crater Lake entre otros tres finalistas: un salmón saltarín, el sendero de Oregon y Mount Hood.
  • Tennessee: También hubo cierta controversia sobre la moneda de este estado. Algunos [27] argumentaron que los detalles de los instrumentos representados en el cuarto eran inexactos, como el número de cuerdas de la guitarra y la posición del tubo en la trompeta. Sin embargo, el número de cuerdas de la guitarra del instrumento es correcto, ya que representa la vihuela mexicana que influyó en la música de la cultura de Nashville.
  • Virginia Occidental: durante el proceso de selección para el cuarto puesto de este estado, algunos propusieron representar al famoso hombre polilla. [28]
  • Wisconsin: varios barrios de Wisconsin se caracterizan por un pequeño error de acuñación: el maíz tiene una hoja extra. Algunas de las monedas afectadas tienen una hoja adicional en la parte inferior, otras en la parte superior. Todas estas monedas fueron acuñadas en Denver Mint. No está claro si el error fue intencional o accidental, pero esto generó un interés inicial considerable. El precio de venta en eBay también alcanzó la cifra de 2.800 dólares, aunque la edición 2013 del Una guía de monedas de Estados Unidos por R.S. Yeoman indica precios significativamente más bajos para los especímenes no circulados. [29] [30]
  • Wyoming: algunas monedas de este estado lanzadas en 2007 tenían indicaciones de control de calidad incorrectas. Al principio, muchas personas afirmaron que el vaquero dibujado se veía idéntico al que se usa en las matrículas estatales. La gente creía erróneamente que la falta de detalles era en sí misma un defecto, el resultado de una sorprendente insuficiencia.
El mapa muestra para cada estado y territorio y para el distrito federal el año de emisión de la moneda.
Tabla que agrupa las monedas emitidas año a año.
Color Año 1er número 2do número 3er número Cuarto número Quinto número Sexto número
1999 Delaware Pensilvania New Jersey Georgia Connecticut Dakota del Norte
2000 Massachusetts Maryland Carolina del Sur New Hampshire Virginia
2001 Nueva York Carolina del Norte Rhode Island Vermont Kentucky
2002 Tennesse Ohio Luisiana Indiana Misisipí
2003 Illinois Alabama Maine Misuri Arkansas
2004 Michigan Florida Texas Iowa Wisconsin
2005 California Minnesota Oregón Kansas Virginia del Oeste
2006 Nevada Nebraska Colorado Dakota del Norte Dakota del Sur
2007 Montana Washington Idaho Wyoming Utah
2008 Oklahoma Nuevo Mexico Arizona Alaska Hawai
2009 Distrito de Columbia Puerto Rico Guam Samoa Americana Islas Vírgenes de EE.UU Islas Marianas del Norte

En 1997, el Congreso aprobó la "Ley del Programa de Monedas Conmemorativas de los 50 Estados", que estableció la creación de la serie para "honrar a la República Federal única y los 50 estados que componen los Estados Unidos para promover la difusión del conocimiento de los Estados Unidos entre jóvenes y de cada estado, su historia y geografía, y la rica diversidad del patrimonio nacional ", y alentar a" los jóvenes y sus familias a recoger las monedas conmemorativas de todos los estados ". [31]

La circulación varió ampliamente (los cuartos de Virginia, por ejemplo, son casi veinte veces más abundantes que los de las Islas Marianas del Norte), pero ninguna de las monedas en circulación es lo suficientemente rara como para convertirse en una inversión importante.

Sin embargo, hubo interés y controversia sobre el error monetario de Wisconsin. Algunas monedas tienen maíz sin una hoja pequeña, otras tienen una hoja pequeña con la punta hacia arriba y otras más con la punta hacia abajo. [32] Un conjunto de las tres monedas se vendió en eBay en febrero de 2005 por $ 300 e inicialmente experimentó un aumento significativo, como $ 1500 para monedas individuales, aunque en agosto de 2012 el servicio profesional de clasificación de monedas indicó el valor de esta moneda fijada en $ 150 cada uno.

Otro error de fundición a presión involucró las primeras monedas de Delaware. El primer modelo de moneda acuñado era más pesado de lo normal. Debido a esto las máquinas expendedoras no lo aceptan. El error se resolvió rápidamente. Algunos barrios de Delaware aparecen sin la última E, diciendo así, "EL PRIMER ESTADO" ".

Un gran error ocurrió en 2000, cuando el reverso de un dólar de Sacagawea se combinó con el anverso de un cuarto estatal. Solo once de estos especímenes, producidos en rondas de un dólar, lograron escapar de la ceca. [33] [34] [35]

Algunos trimestres de 2005 Minnesota tienen una doble incisión, otros tienen un eje extra. Ambos tipos son objeto de investigación por parte de los coleccionistas. Un error inusual en algunos trimestres de Kansas de 2005 hace que el lomo del bisonte aparezca incorrectamente. [36] Relativamente más comunes son las monedas de Kansas con el lema mal escrito "IN GOD WE RUST". [37]

Estados Unidos ha estado produciendo pruebas de metales comunes y, desde 1992, los juegos se venden por separado con decenas, cuartos y medio dólar en plata. En el caso de las monedas de plata, el juego de 1999 es el más valioso, siendo el primer año de la serie y con una circulación relativamente pequeña, aunque los precios cayeron significativamente al final del programa de emisión. El conjunto de metal base, este o cualquier otro año, solo vale una fracción. El conjunto de prueba de plata de los años siguientes, aunque tiene un valor intrínseco y coleccionable, tiene un precio mucho más bajo. Se informa al público de los precios de la investigación antes de comprar el cuarto conjunto de prueba o el conjunto completo.

En general, el programa despertó un interés creciente entre los coleccionistas de monedas. [38]

Dado que cuando se concibió el programa de emisión se preveía un aumento de la demanda pública por los trimestres que serían recolectados y retirados de la circulación, la ceca utilizó modelos económicos para estimar el señoreaje adicional producido. Estas estimaciones sitúan la cifra entre $ 2.6 mil millones y $ 5.1 mil millones. Al final del programa, la Casa de Moneda estimó el aumento real del señoreaje en 3 mil millones. También estimó que el programa generaría 110 millones en ganancias numismáticas adicionales. La estimación final alcanzó un valor de 136.200.000 dólares. La Casa de Moneda utilizó estas estimaciones para respaldar el programa, y ​​la legislación que aprobó la iniciativa citó estas estimaciones. [4]


La procesión histórica

Probablemente una instantánea extrapolada de una máquina del tiempo no daría el mismo aspecto que muestra Città della Pieve con motivo del Palio. Como una novia más hermosa que nunca el día de su boda, el pueblo de Perugino muestra, entre los callejones llenos de banderas y estandartes, un ambiente peculiar, visible solo donde, como aquí, tiene lugar una fiesta sentida.

Unas ochocientas figuras crean una magnífica procesión histórica que devuelve la vida al antiguo "Castel della Pieve"

Y es precisamente la época del célebre pintor pievesense, alias Pietro Vannucci, que se reconstruye con la procesión histórica: como exige el reglamento del evento, el estilo de los trajes y decoraciones debe referirse a la Período comprendido entre mediados del siglo XV y los primeros veinte años del siglo XVI..

Los fervientes preparativos de la procesión, pero también los abrazos, los cantos, los coros, los gestos supersticiosos y las miradas de los contradaioli, que con las horas cada vez más concentradas, introducen el final de la tarde.

Es a las 17.00 horas, de hecho, cuando la histórica procesión se mueve desde la Piazza Plebiscito entre el redoble de los tambores y el estruendo de las trompetas. Precedidos por el grupo disfrazado de la representación municipal, las figuras del desfile de Terzieri, siguiendo un camino que avanza por la vía Vittorio Veneto, largo della Vittoria, viale Icilio Vanni y, finalmente, desemboca en el Campo di Santa Lucia.

El impresionante espectáculo de los tragafuegos

Los severos armigres, los orgullosos caballeros, las bellas damas, pero también los abanderados, los simples plebeyos, los tragafuegos, los ballesteros, los arcabuceros, los acróbatas, los carros alegóricos e incluso las antiguas máquinas de guerra traen a la época antiguo y noble "Castel della Pieve"(Como el pueblo fue nombrado oficialmente hasta 1600), que, como orgulloso bastión, a menudo reclamaba su autonomía de Perugia y enfatizaba su papel central en el destino de esta tierra, una encrucijada entre Umbría y Toscana.

Para concluir la procesión hay una tradición singular: laEnharinado. Algunos contradaioli se involucran en una especie de batalla (inofensiva) en el claro frente a la iglesia de San Francesco, arrojando sacos de harina a los homólogos de los otros terzieri. En medio del aire que se vuelve blanco y polvoriento, los barrios se mueven hacia el Campo di Santa Lucia.

El orgullo de haber alimentado, para la enésima edición, un evento que es el buque insignia de uno de los pueblos de Umbría más fascinantes y haberlo traído de vuelta, al menos por un día, se renueva a los ojos de los extras y todos los demás. contradaioli, a una de sus épocas de máximo esplendor.

Llama la atención la animada participación de los jóvenes, incluso los más jóvenes. Ésta es quizás la principal riqueza de esta realidad: el Palio no ha quedado como legado exclusivo de aquella generación que, en 1972, decidió devolverle la vida, se ha convertido, por el contrario, en patrimonio de toda una comunidad, desde los mayores hasta los jóvenes. Y estos, algún día, transmitirán sus valores a sus hijos.

Por eso, los sonidos de las trompetas y el redoble de los tambores que resuenan entre los antiguos edificios de Pievesi, no son solo los sonidos de un presente radiante: son también los ecos de un pasado glorioso y las antífonas de un largo futuro. que este evento tiene ante sí.


Suscríbete a la newsletter de doublezero

Es un día como cualquier otro, en el paso lineal del tiempo, cuando la madre anciana telefonea a su hijo y le pide que la lleven de regreso a su casa. Porque aquel en el que vive, desde hace cuarenta y más años, ya no lo reconoce. No sabe que está en Turín, cree que está en Savona, pero quiere irse para volver a Roaschia, el país donde nació y donde quedó su mundo infantil. Donde su madre todavía la espera.

La vida de Gina a cámara lenta ha vuelto a sus inicios. El mundo exterior es siempre el mismo. La casa, los objetos, los familiares no han cambiado, pero es ella, Gina, quien ha cambiado, se ha convertido en una mujer sin identidad. En apuros, con la urgencia de hacer, de moverse, de irse de aquí, donde ya no se puede entender. Así, “sigue ahí, entre el ya y el todavía no. Un limbo desconocido ”.

La mujer que fue esposa y madre, y ahora abuela, ha perdido el hilo, las conexiones con su existencia, el significado y el significante se han roto, las palabras son sonidos que ya no corresponden al mundo exterior. Ahora, la realidad ha cambiado, es todo en su cabeza lo que produce emergencias, vueltas extrañas, combinaciones sorprendentes.

En Gina. Diario de una despedida (Ponte alle Grazie, 2019), Marco Aime reconstruye los cambios de humor - del asombro al enojo, de la aceptación a la ternura - con los que él, su hermano y la peruana Carolina acompañan a su madre en esta nueva dimensión. Apoyado en el amor filial, refinado por la mirada de un antropólogo, nace una escritura que permite volver a poner en línea la historia de una existencia que la enfermedad, habiendo limpiado las coordenadas del tiempo y el espacio, ha despojado de su orientación. “Lío, lío, él sigue repitiendo esta palabra. Todas sus historias, sus cuentos terminan en un lío. Su horizonte se ha alejado, ningún signo interrumpe su infinito. Sin fin, cada historia permanece ahí, suspendida, con cabeza, pero sin cola. En fin, un lío ”.

Lo lógico se ha vuelto ilógico, el ir y venir de Gina crea situaciones que mueven a la risa y al llanto, sus expresiones verbales se basan en una gramática extranjera. Pero es la forma del diario la que logra contener lo insensato, lo que permite la memoria, lo que da la posibilidad de representar el ego de la madre que aún puede dialogar con el tú del niño.

Porque lo que trastorna es la ausencia en la presencia, la imposibilidad de una relación, que se ha desvanecido junto con la vida pasada con los demás. Gina no reconoce la foto de su marido, no recuerda nada de su vida matrimonial, como en la película La chica del lago, donde el inspector Giovanni Sanzio (Toni Servillo) va a visitar a su esposa en la casa de retiro, pero ella no saluda y sonríe feliz al brazo de otro.

Los dos hijos se han convertido en los hermanos de su infancia, "pero ¿dónde están papá y mamá?". "Se fueron, tienes ochenta y cinco, mamá, ¿cómo pueden estar vivos?" “Pero yo no sabía nada, nadie me dijo que estaban muertos. Dímelo ahora ”. Repetir, insistir, explicar y racionalizar es inútil, no le concierne a Gina, perdida, eternamente esperando: “todas las mañanas hay que poner todo en orden para Gina. Su hoy no es la sucesión del ayer, sino algo absolutamente nuevo. Nada lo vincula a la experiencia anterior ". En ciertos días es el cuerpo el que funciona como entonces, “ese mismo corazón y esos mismos pulmones parecen ponerse de acuerdo, para reconocer una memoria perdida.Los músculos hacen por un momento lo que la mente ya no puede hacer. Gina luego sale y baja a buscar su casa ”.

El dialecto permaneció. “Ahora el único camino que parece no perderse en las espinas de la memoria es el del lenguaje. Gina lo siguió de espaldas, cuesta arriba, hacia el pueblo, hacia su familia, hacia la infancia. Allí regresó, de donde salió, está con su mamá, con sus hermanos y habla como ellos. Ese viaje no fue rápido ”. La turinés lo olvidó junto con la parte de la vida que vivía con su marido, la Savonaese se escabulló, "sólo quedó el Roaschino para dar voz a sus pensamientos desquiciados".

Aquellos que lo observan y lo cuidan, se preguntan sobre la relación entre eso antes y esto después. El temperamento siempre parece ser suyo, algunas caricias y sin alboroto, de gente dura que huyó de la miseria del interior de Liguria hacia los suburbios occidentales que emergieron en el Aurelia. Y luego Turín, cambios de barrios que indicaron progreso social. Pero ahora es una niña desconcertada que ha terminado en una prisión de la que no puede salir.

Le sigues el juego, lo sigues, en la repetición de un presente eterno que desconcierta a quienes pasan el día allí, en cierto punto comienzas a dudar de todo, hasta el oyente se encuentra inmerso en estas "locas metástasis de una historia". que vino de quién sabe de dónde ". Entonces, estos días todos llenos de gente, de repente, aquí hay una sonrisa. Gina siente el contacto de una mano, encuentra "la felicidad de ser".

La madre se convierte en reyezuelo. En el asilo de ancianos, donde tuvo que ser hospitalizada, todo se reduce a lo esencial. En el ascensor hay un gran espejo. “Él mira su rostro reflejado, luego sonríe y saluda. ¡Claro que esa mujer tiene años! Dice que se da la vuelta ”.

Gina. Diario de una despedida no es un libro sobre la vejez, cada fragmento toca un aspecto de una condición humana extrema que está cada vez más extendido, pero aún poco investigado. Una comunidad que vive mucho más - en Italia 13,5 millones tienen más de 65 años, los mayores de 80 son 4,1 - cuestiona a los estudiosos, pero nos involucra a todos. Porque no tenemos control sobre nuestro futuro como ancianos, porque ya hoy somos cuidadores indefensos. Porque puedes intentar ser muy dulce y cariñoso, severo e irónico, reprochando y alentando, en estas situaciones, pero el resultado no depende de nosotros, sino de la química de un cerebro que los médicos nos explican a los profanos, llamándolo emmenthal. con llenos y vacíos distribuidos al azar. En otro idioma, Alberto Spagnoli en “… Me estoy haciendo mayor y mayor”. Jung, Freud, psicología profunda y envejecimiento (Bollati Boringhieri), un texto útil para una reflexión sobre el tema, habla de una "corteza cerebral que desaparece gradualmente, las funciones de adaptación y orientación de la conciencia desaparecen gradualmente, mientras que los contenidos psíquicos arcaicos emergen en forma de confabulaciones, delirios y alucinaciones". imágenes ".

Pero es quizás todavía y sobre todo Freud quien consigue describir una condición humana que pertenece al ámbito de lo espantoso. "La palabra alemana unheimlich (inquietante) es evidentemente la antítesis de heimlich (cómodo, tranquilo, de Heim, hogar), heimisch (patria, autóctona), y por tanto familiar, habitual, y es obvio deducir que si algo suscita miedo es precisamente porque no es conocido y familiar ”. Unheimlich es todo lo que debería haber permanecido en secreto, oculto y, en cambio, surgido. Significados opuestos que, sin embargo, también se pueden encontrar.

En una nota para Lo inquietante Freud relata una de sus vivencias: "Estaba sentado solo en el compartimento del vagón cama cuando, debido a una sacudida más violenta del tren, se abrió la puerta que conducía al tocador contiguo y un hombre bastante anciano, con un vendaje bata, con un viaje de cabeza, entró en mi compartimento. Supuse que había tomado la dirección equivocada al salir del inodoro que estaba entre los dos compartimentos, y que había entrado a mi habitación por error. Salté para explicárselo pero inmediatamente me di cuenta, con gran consternación, que el intruso era mi propia imagen reflejada por el espejo fijado en el puerto de comunicación. Aún recuerdo que no me gustó nada la aparición ".


Video: Reyezuelo en parque de Burgos